الحياة ، جلد ۱
محمد رضا حكيمى ، محمد حكيمى ، على حكيمى ترجمه : احمد آرام
- ۱ -
فهرست مطالب بسم الله الرحمن الرحيم سر آغاز ترجمه فارسى 1.تعريف 2. محتوى 3. انگاره و شمول 4. دين و ذهنيتها اء. در گذشته ب . در عصر حاضر 5. مرزبانى ، تكليف بزرگ 6. نتايج 7. جريانهاى كتاب اء. متن ب . ترجمه به زبان فارسى ج . ترجمه به زبانهاى ديگر د. تفسير 8. اعتبار كتاب اء. آيات قرآن كريم ب . انطباق مضمونى احاديث با آيات ... ج . تعاضد مضمونى احاديث د. ذكر ماخذ 9. ترجمه حاضر 10. نكته هايى چند... اء. درباره متن ب . درباره ترجمه ج . توضيحى درباره برخى ماخذ د. ارتباط ترجمه با متن عربى اسفند ماه 1362؛ جمادى الثانى 1404. مولفان . مقدمه باب نخست : شناخت و اصالت آن فصل نخست : اهميت شناخت قرآن حديث فصل دوم : طلب علم قرآن حديث فصل سوم : عقل و فعل سازى آن قرآن حديث بنگريد! فصل چهارم : انديشيدن قرآن حديث فصل پنجم : راهنمايى به خود يادآورى قرآن فصل ششم : ناآگاهى و نادانى قرآن حديث فصل هفتم : فهم و دريافت دين قرآن حديث بنگريد! فصل هشتم : ضرورت همگانى شدن شناخت و آگاهى قرآن حديث فصل نهم : بينشها و دانشهاى سودمند قرآن حديث بنگريد! فصل دهم : منع هوسگرايى در آموختن قرآن حديث فصل يازدهم : محدوديت شناختهاى انسانى قرآن حديث بنگريد! فصل دوازدهم : محدود بودن شناختهاى حسى و لزوم شناخت عقلى قرآن حديث فصل سيزدهم : شناخت ، چگونگى و درجات آن قرآن حديث فصل چهاردهم : شناخت ، مقياس درست قرآن بنگريد! حديث فصل پانزدهم : روش به دست آوردن شناخت و علم قرآن بنگريد! حديث فصل شانزدهم : خاستگاه درست شناخت قرآن حديث فصل هفدهم : شناخت و ريشه هاى عاطفى آن قرآن حديث فصل هجدهم : شناخت و مراحل تكامل پذير آن قرآن حديث فصل نوزدهم : نمودارهاى شناخت تكامل يافته اءـ استوارى و اقدام قرآن حديث ب ـ چيره شدن بر دشواريها قرآن حديث ج ـ منتهى شدن به عمل حديث د ـ بيدارى اجتماعى حديث هـ آمادگى براى خود سازى (تهذيب نفس ) حديث و ـ اداى مقصود حديث فصل بيستم : شناخت و پيوندهاى مردمى قرآن حديث فصل بيست و يكم : شناخت تجربى قرآن حديث فصل بيست و دوم : پيوستگى شناخت و ايمان قرآن حديث فصل بيست و سوم : پيوستگى شناخت و عمل قرآن حديث فصل بيست و چهارم : ارزشگذارى عمل با شناخت حديث فصل بيست و پنجم : راهها و روشهاى نشر انديشه و شناخت اء - فراهم آوردن زمينه مساعد قرآن ب - اقدام كردن و درگير شدن قرآن ج - آيين تبليغ قرآن د - تبليغ موفق قرآن هـ - كردار مبلغ و نقش آن در موفقيت تبليغ قرآن حديث فصل بيست و ششم : شناخت نفس (خودشناسى ) قرآن حديث فصل بيست و هفتم : شناخت جهان (جهانشناسى ) قرآن حديث فصل بيست و هشتم : شناخت خدا (خداشناسى ) قرآن حديث فصل بيست و نهم : شناخت حجت اءـ حجت باطنى 1ـ عقل قرآن حديث 2 چگونگى به كارگيرى عقل و بهره ورى از آن قرآن حديث 3 ـ واقعيت عقل قرآن حديث 4ـ نيازمندى عقل به حجت خدا و راهنماييهاى او قرآن حديث هشدارى مهم 5 ـ عقل ، دليل و معيار قرآن حديث بنگريد! ب ـ حجت ظاهرى 1 ـ پيامبران قرآن حديث 2 - پيامبر بزرگ قرآن حديث 3 - قرآن كريم قرآن حديث 4 - امامان معصوم قرآن حديث بنگريد! فصل سى ام : شناخت مردمان اء - احوال كلى قرآن حديث ب - شناخت اهل حق با حق حديث ج - شناخت مردم با آزمايش حديث فـصل سى و يكم : شناخت دشمن ، انواع دشمن ، تواناييها و نيروها و حيله هاى دشمن ، وراه برآمدن با دشمن . قرآن حديث فـــصـــل ســـى و دوم : شـــنـــاخـــت بـــلا و گـــرفـــتـــارى و تـــاءثــيـر آن درتكامل انسان قرآن حديث فـصـل سـى و سـوم : شـنـاخـت زمـان ، و روزگـار و پيشامدها و دگرگونيهاى روزگار قرآن حديث فصل سى و چهارم : شناخت قوانين تاريخ قرآن حديث فصل سى و پنجم : عاقبت انديشى در كارها قرآن حديث فصل سى و ششم : شناخت نقطه شروع و موقعيت هر عمل حديث فـصـل سـى و هـفـتـم : آمـاده سـازى افـكـار بـراى مراحل شناخت قرآن حديث فصل سى و هشتم : آزاد انديشى و نظر خواهى قرآن حديث فصل سى و نهم : شناخت از راه برابر نهى اضداد اء- برابر نهى اضداد قرآن حديث ب - ضديت با چيزى در اثر ندانستن قرآن حديث فصل چهلم : شناخت هر چيز با بيرون رفتن از چارچوب آن حديث فصلچهل و يكم : موانع شناخت اء- تـــيـــرگـــيـــهـــاى نـــفـــســـانـــى (و نـــقـــش تـــهـــذيـــب نـــفـــس درحصول شناخت ) قرآن حديث ب - هواى نفس قرآن حديث ج - دوستى كور قرآن حديث د- خودبينى و تكبر قرآن حديث هـ-آزمندى حديث و- خشم و غضب حديث ز- انكار حق قرآن حديث ح - آرزوگرايى قرآن حديث ط- ناخواهى و اكراه حديث ى - رسوبات فكرى قرآن يا- تقليد خانواده و محيط قرآن يب - استبداد و خودراءيى قرآن حديث فصل چهل و دوم : شورى و رايزنى قرآن حديث بنگيريد فـصـلچهل و سوم : مراعات حكمت و راءيخواهى حديث فصل چهل و چهارم : نيكخواهى در رايزنى حديث فصل چهل و پنجم : نقادى و كمال يافتن شناخت به آن قرآن حديث فصلچهل و ششم : يكرويى در نصيحتگويى حديث فصل چهل و هفتم : انتقاد پذيرى حديث فصلچهل و هشتم .: بيدارى و هوشيارى حديث فصل چهل و نهم : زيركى و فهم حديث فصل پنجاهم : دورى جستن از غفلت قرآن حديث نگاهى به سراسر باب اشاره حديث قرآن حديث حديث باب دوم : عقيده و ايمان فصل نخست : اهميت عقيده قرآن حديث بنگريد! فصل دوم : عقيده بزرگ ، ايمان به خداى متعال قرآن حديث فصل سوم : ايمان عقيده است و عمل قرآن حديث بنگريد! فصل چهارم : توحيد و شرك قرآن حديث بنگريد! فصل پنجم : نقش ايمان در جهتگيرى اجتماعى اء- ايمان به حكومت خدا و طرد طاغوت قرآن ب - ارتباط ايمان با اجتماع حديث بنگريد! ج - اثر ايمان در رشد طبيعى و اجتماعى حديث د - ايمان و وحدت جامعه اعتقادى قرآن حديث بنگريد! ه تعاون تكاملى فرد و جامعه . حديث وـ نقش ايمان در حركتهاى سازنده فرد و اجتماع حديث زـ ارتباط تكاملى فرد و نظامهاى حاكم حديث بنگريد! ح - موجوديت اجتماعى مؤ من قرآن حديث ط - تاءثير تربيت دينى در رشد اجتماعى حديث ى - مظاهر رشد اجتماعى قرآن حديث يا - از خودگذشتگى و تكامل اجتماعى قرآن حديث يب - پرورش دادن مظاهر عمومى انسانيت حديث خاتمه : حج و اثر آن در تكامل اجتماعى قرآن حديث بنگريد! نگاهى به سراسر باب حديث باب سوم : عمل فصل نخست : اصالت و اهميت عمل قرآن حديث فصل دوم : پيوستگى ايمان و عمل قرآن حديث (اء- ايمان و عمل دل ) (ب - ايمان و عمل زبان ) (ج - ايمان و عمل گوش ) (د - ايمان و عمل چشم ) (هـ - ايمان و عمل دست ) (و - ايمان و عمل پا) (ز - ايمان و عمل چهره ) (ح - ايمان برتر) فصل سوم : عمل كيفيت است نه كميت اء- عمل و كار نيك قرآن حديث ب ـ تقوى در عمل كار قرآن حديث ج ـ جوهر عمل و كار حديث د ـ درستى و استقامت در عمل و كار حديث حديث بنگريد! وـ انگيزه اش بعمل و كار فصل چهارم : راه ميانگين (شكل طبيعى عمل و كار) قرآن حديث فصل پنجم : اقدام ، راه كاميابى حديث فصل ششم : خالص سازى عمل قرآن حديث فصل هفتم : مداومت دادن به عمل و پايدارى در آن و تمام كردن آن قرآن حديث فصل هشتم : عمل و كار، نه آرزو و پندار قرآن حديث فـصـلنهم : عمل ، راه شناخت قرآن حديث فصل دهم : كردار، سپس گفتار قرآن حديث فصل يازدهم : عمل حق باطل را از ميان مى برد قرآن فصلدوازدهم : تبليغ با عمل قرآن حديث فصل سيزدهم : انسان ، گروگان اعمال قرآن حديث فصل چهاردهم : عمل ، مقياس ارزش انسان قرآن حديث فـصـل پـانـزدهـم : بـرخـى از انـگـيـزه هـاى عمل و كار حديث فصل شانزدهم : برخى از انگيزه هاى بيكارى اء ـ تنبلى قرآن حديث حديث ب : سستى و بيحالى قرآن حديث فصل هفدهم : نظم در عمل و كار حديث فصل هجدهم : تدبير در مقدمات و ارزشيابى نتايج حديث تتميم : (منع نسنجيده كارى و پوزشخواهى ) حديث فصل نوزدهم : مرتبه هر كار و لزوم رعايت آن قرآن حديث فصلبيستم : بهره گيرى درست از نيروها قرآن حديث فصل بيست و يكم : پيداكردن راه كار قرآن حديث فصل بيست و دوم : اسباب و ابزار كار و عمل قرآن حديث فصلبيست و سوم : هر كارى به هنگام خويش حديث فصل بيست و چهارم : غنيمت شمردن فرصت حديث فصل بيست و پنجم : پرهيز از تاءخير كار و عمل حديث فصل بيست و ششم : واقعيت ملموس نه آرزوها قرآن حديث فصل بيست و هفتم : آينده نگرى قرآن حديث نگاهى به سراسر باب باب چهارم : امتيازهاى جهان بينى الاهى فصل نخست : آرامش روحى و سيراب كردن عطش وجدانى قرآن حديث فصل دوم : در پرتو حاكميت خداوند قرآن حديث فصل سوم : همبستگى انسان و جهان قرآن حديث فصل چهارم : هدفدارى جهان و انسان قرآن حديث فصل پنجم : نگرش مثبت نه منفى قرآن فصل ششم : دستور دينى و تاءثير ژرف آن قرآن حديث بنگريد! بنگريد فصل هفتم : منشاء الاهى حقوق حديث فصل هشتم : پيوندهاى ريشه اى ميان انسان و قانون قرآن حديث فصل نهم : نفى سلطه ها (حاكميتهاى كافر يا ظالم ) قرآن حديث فصل دهم : والا دارى پايگاه انسان قرآن حديث بنگريد فصل يازدهم : رعايت دقيق حقوق قرآن حديث بنگريد! فصل دوازدهم : انسان ، ماده و معنى (جسم و روح ) قرآن حديث فصل سيزدهم : كرامت انسان قرآن حديث بنگريد! فصل چهاردهم : نيرومندى ، عزت و مقاومت قرآن حديث فصل پانزدهم : توكل و پايدارى قرآن حديث فصل شانزدهم : هماهنگى با كاينات در پذيرش قدرت الاهى قرآن حديث فصل هفدهم : انضباط در كارها. قرآن حديث بنگريد! فصل هجدهم : رهايى از نوميدى قرآن حديث فصل نوزدهم : بيم و اميد (خوف و رجاء) قرآن حديث فــصـل بـيستم : منزه سازى اعمال از اغراض غير الاهى و انجام دادن آنها براى ارزشهاىالاهى قرآن حديث فصل بيست و يكم : راه بازگشت قرآن حديث فصل بيست و دوم : اعتقاد به جهان ديگر و نقش آن در تعالى انسان قرآن حديث نگاهى به سراسر باب
