آينه يادها
مناسبتهاى شمسى و قمرى در آينه قرآن و حديث

مركز تحقيقات دارالحديث

- ۵ -


مناسبتهاى قمرى (نيمه اول سال)

محرم

1 - 7 محرم هفته احياى امر به معروف و نهى از منكر

475. ( المُؤمِنونَ و المُؤمِناتُ بَعضُهُم أولياءُ بَعضٍ يَأمُرونَ بِالمَعروفِ و يَنهَونَ عَنِ المُنكَرِ)؛(1)

مردان و زنان مؤمن دوستان يكديگرند؛ به نيكى فرمان مى‏دهند و از اعمال زشت باز مى‏دارند.

476. ( وَلتَكُن مِنكُم أُمَّةٌ يَدعُونَ إلَى الخَيرِ و يَأمُرونَ بِالمَعروفِ و يَنهَونَ عَنِ المُنكَرِ و أولئِكَ هُمُ المُفلِحونَ)؛(2)

بايد در ميان شما گروهى باشند تا مردم را به خير دعوت نمايند و امر به معروف و نهى از منكر كنند؛ ايشان همان رستگارانند.

477. پيامبرصلّى الله عليه وآله: مَن أمَرَ بِمَعروفٍ أو نَهى‏ عَن مُنكَرٍ أودَلَّ عَلى‏ خَيرٍ أو أشارَ بِهِ فَهُوَ شَريكٌ و مَن أمَرَ بِسوءٍ أودَلَّ عَلَيهِ أو أشارَ بِهِ فَهُوَ شَريكٌ؛(3)

هر كسى كه به كارى نيك امر كند يا از كارى زشت باز دارد، يا به كارى خير راهنمايى كند يا حتّى به آن اشاره كند، (در ثواب آن عمل) شريك است. هر كس به بدى امر كند يا به آن دلالت يا اشاره كند، او نيز (در گناه عمل )شريك است.

478. پيامبرصلّى الله عليه وآله: نَصرُ المَظلومِ وَ الأمرُ بِالمَعرُوفِ والنَّهيُ عَنِ المُنكَرِ جِهادٌ؛(4)

يارى رساندن به ستم ديده و امر به معروف و نهى از منكر جهاد در راه خدا است.

479. پيامبرصلّى الله عليه وآله: مَن أمَرَ بِالمَعروفِ و نَهى‏ عَنِ المُنكَرِ هُوَ خَليفَةُ اللَّهِ في الأرضِ؛(5)

هر كس امر به معروف و نهى از منكر كند، جانشين خدا در زمين است.

480. امام على‏ عليه السلام : قِوامُ الشَّريعَةِ الأمرُ بِالمَعرُوفِ والنَّهيُ عَنِ المُنكَرِ و إقامَةُ الحُدودِ؛(6)

استوارى شريعت، به امر به معروف و نهى از منكر و برپاداشتن حدود است.

481. امام على‏ عليه السلام : غايَةُ الدِّينِ الأمرُ بِالمَعرُوفِ والنَّهيُ عَنِ المُنكَرِ و إقامَةُ الحُدودِ؛(7)

غايت دين، امر به معروف و نهى از منكر و برپاداشتن حدود است.

482. امام على‏ عليه السلام : مَن تَرَكَ إنكارَ المُنكَرِ بِقَلبِهِ و يَدِهِ و لِسانِهِ فَهُوَ مَيِّتٌ بَينَ الأحياءِ؛(8)

آن‏كه منكَر را با قلب و دست و زبانش انكار نكند، مرده‏اى است ميان زندگان.

483. امام على‏ عليه السلام : ما أعمالُ البِرِّ كُلُّها و الجِهادُ في سَبيلِ اللَّهِ عِندَ الأمرِ بِالمعَروفِ و النَّهي عَنِ المُنكَرِ إلّا كَنَفثَةٍ في بَحرٍ لُجِّيٍّ؛(9)

تمام كارهاى نيك، حتّى جهاد در راه خداوند، در برابر امر به معروف و نهى از منكر، چون دميدنى است به دريايى موّاج.

484. حضرت فاطمه‏ عليها السلام : فَرَضَ اللَّهُ... الأمرَ بِالمَعُروفِ مَصلَحَةً لِلعامَّةِ؛(10)

خداوند امر به معروف را براى اصلاح مردم قرار داد.

485. امام صادق‏ عليه السلام : وَيلٌ لِمَن يأمُرُ بِالمُنكَرِ و يَنهى‏ عَنِ المَعروفِ؛(11)

واى بر آن‏كه به منكر امر كند و از معروف نهى كند!

10 محرم شهادت امام حسين‏ عليه السلام (12)

486. ( يا أيَّتُهَا النَّفسُ المُطمَئِنَّةُ ارْجِعي إلى‏ رَبِّكِ راضِيَةً مَرضِيَّةً فَادْخُلي في عِبادِي وَادخُلي جَنَّتي)؛(13)

اى روح مطمئن! به سوى پروردگارت، كه تو از او و او از تو خشنود است، بازگرد و در زمره بندگان من درآى و به بهشت من وارد شو.

487. پيامبرصلّى الله عليه وآله:إنَّ لِقَتلِ الحُسَينِ حَرارَةً في قُلوبِ المُؤمِنينَ لاتَبرُدُ أبَد؛(14)

مرگ حسين‏ عليه السلام آتشى در دل مؤمنان درانداخته است كه هرگز سرد نخواهد شد.

488.امام حسن‏ عليه السلام : إنَّ الَّذي يُؤتى‏ إلَىَّ، سَمٌّ يُدَسُّ إلَىَّ فَاُقتَلُ بِهِ ولكِن لايَومَ كَيَومِكَ يا أباعَبدِاللَّهِ؛(15)

آنچه به من مى‏رسد، زهرى است كه با دسيسه به كامم ريخته مىشود، امّا اى اباعبداللَّه هيچ روزى مانند روز (مصيبت) تو نيست.

489. امام صادق‏ عليه السلام : إنَّ يَومَ الحُسَينِ أعظَمُ مُصيبَةً مِن جَميعِ سائِرِ الأيّامِ؛(16)

روز شهادت امام حسين‏ عليه السلام سوگناك‏ترين روزها است.

490. امام رضا عليه السلام : إنَّ يَومَ الحُسَينِ أقرَحَ جُفُونَنا و أسبَلَ دُمُوعَنا و أذَلَّ عَزيزَن؛(17)

روز شهادت حسين‏ عليه السلام ديدگان ما را مجروح، اشك‏هاى ما را روان و عزيز ما را خوار كرد.

1. عاشورا

491. امام صادق‏ عليه السلام : أمّا يَومُ عاشُوراءَ فَيَومٌ اُصِيبَ فيهِ الحُسَينُ صَريعاً بَينَ أصحابِهِ؛(18)

عاشورا روزى است كه حسين ميان يارانش كشته بر زمين افتاد.

492. امام رضا عليه السلام : مَن كانَ يَومُ عاشوراءَ يَومَ مُصيبَتِهِ و حُزنِهِ وبُكائِهِ، يَجعَلُ اللَّهُ يَومَ القيامَةِ يَومَ فرحِهِ و سُرورِهِ؛(19)

هر كه عاشورا روز مصيبت و اندوه و گريه‏اش باشد، خداوند روز قيامت را روز شادى و سرورش مى‏گرداند.

493. امام رضا عليه السلام : مَن تَركَ السَّعيَ في حَوائجِهِ يَومَ عاشُوراءَ قَضَى اللَّهُ لَهُ حَوائجَ الدُّنيا و الآخِرَةِ؛(20)

هر كه در روز عاشورا كار و كسب خود را فرو گذارد، خداوند حاجت‏هاى دنيا و آخرت او را بر آورده سازد.

494. امام رضا عليه السلام : فَإذا كانَ اليَومُ العاشِرُ كانَ ذلِكَ اليَومُ يَومَ مُصيبَتِهِ و حُزنِهِ و بُكائِهِ و يَقُولُ: هُوَ اليَومُ الَّذي قُتِلَ فيهِ الحُسَينُ؛(21)

روز عاشورا، روز مصيبت و حزن و گريه (امام كاظم‏ عليه السلام ) بود و مى‏فرمود: «در چنين روزى بود كه حسين‏ عليه السلام كشته شد.»

2. گريه بر امام حسين‏ عليه السلام

495. پيامبرصلّى الله عليه وآله:يا فاطِمَةُ! كُلُّ عَينٍ باكِيَةٌ يَومَ القِيامَةِ إلّا عَينٌ بَكَت عَلى‏ مُصابِ الحُسَينِ؛(22)

اى فاطمه! همه چشم‏ها در روز قيامت گريان است جز چشمى كه بر مصيبت‏هاى حسين بگريد.

496. امام حسين‏ عليه السلام : أنَا قَتيلُ العَبَرَةِ لايَذكُرُني مُؤمِنٌ إلّا استَعبَرَ؛(23)

من كشته اشكم؛ هر مؤمنى مرا ياد كند، اشكش روان شود.

497. امام سجّاد عليه السلام : أنَا ابنُ مَنَ بَكَت عَلَيهِ مَلائِكَةُ السَّماءِ أنَا ابنُ مَن ناحَتْ عَلَيهِ الجِنُّ فِي الأرضِ و الطِّيرُ فِي الهَواءِ؛(24)

من پسر كسى هستم كه فرشتگان آسمان بر او گريستند. من پسر كسى هستم كه جنّيان در زمين و پرندگان در هوا بر او نوحه‏سرايى كردند.

498. امام رضا عليه السلام : إن بَكَيتَ عَلَى الحُسَينِ حَتّى‏ تَصيرَ دُموعُكَ عَلى‏ خدَّيكَ غَفَرَاللَّهُ لَكَ كُلَّ ذَنبٍ أذنَبتَهُ؛(25)

اگر بر حسين بگريى، چندان كه اشك‏هايت بر گونه‏ات جارى شود، خداوند تمام گناهانت را مى‏آمرزد.

499. امام رضا عليه السلام : كانَ أبي إذا دَخَلَ شَهرُ المُحَرَّمِ لايُرى‏ ضاحِكاً... فَإذا كانَ يَومُ العاشِرِ كانَ ذلِكَ اليَومُ يَومَ مُصيبَتِهِ و حُزنِهِ و بُكائِهِ؛(26)

چون ماه محرّم مى‏رسيد، كسى پدرم را خندان نمى‏ديد... چون روز دهم فرا مى‏رسيد آن روز، روز سوگوارى و اندوه و گريه او بود.

500. امام مهدى‏ عليه السلام در زيارت ناحيه مقدّسه: لأَندُبَنَّكَ صَباحاً و مَساءً و لأَبكِيَنَّ عَلَيكَ بَدَلَ الدُّمُوعِ دَم؛(27)

هر صبح و شام بر تو گريه و شيون مى‏كنم و در مصيبت تو به جاى اشك، خون مى‏گريم.

3. زيارت امام حسين‏ عليه السلام

501. امام باقر عليه السلام : لَو يَعلَمُ النّاسُ ما في زِيارَةِ قَبرِ الحُسَينِ مِنَ الفَضلِ لَماتُوا شَوق؛(28)

اگر مردم مى‏دانستند در زيارت مزار امام حسين‏ عليه السلام چه فضيلتى است از شوق آن مى‏مردند.

502. امام صادق‏ عليه السلام : مَن سَرَّهُ أنَ يَكونَ عَلى‏ مَوائِدِ النُّورِ يَومَ القِيامَةِ فَلْيَكُنْ مِن زُوّارِ الحُسَينِ بنِ عَليٍ‏ عليه السلام ؛(29)

هر كس دوست دارد روز قيامت، بر سر سفره‏هاى نور بنشيند، بايد از زايران امام حسين‏ عليه السلام باشد.

503. امام صادق‏ عليه السلام : لاتَدَعْ زيارَةَ الحُسَينِ بنِ عَلِيٍ‏ عليه السلام يَمُدُّ اللَّهُ في عُمرِكَ و يَزيدُ في رِزقِكَ و يُحييكَ اللَّهُ سَعيداً ولاتَموتُ إلّاشَهيد؛(30)

زيارت امام حسين‏ عليه السلام را فرو نگذار كه خدا عمرت را طولانى و روزى را زياد مى‏كند و زندگى با سعادت و مرگ با شهادت به تو خواهد بخشيد.

504. امام صادق‏ عليه السلام : زِيارَةُ قَبرِ الحُسَينِ بِن عَليٍ‏ عليه السلام مِن أفضَلِ ما يَكونُ مِنَ الأعمالِ؛(31)

زيارت قبر امام حسين‏ عليه السلام از برترين اعمال است.

505. امام صادق‏ عليه السلام : مَن أرادَ اللَّهُ بِهِ الخَيرَ قَذَفَ في قَلبِهِ حُبَّ الحُسَينِ‏ عليه السلام و حُبَّ زيارَتِهِ؛(32)

كسى كه خدا خيرخواه او باشد، محبّت حسين و شوق زيارتش را در دل او مى‏اندازد.

506. امام رضا عليه السلام : إنَّ لِكُلِّ إمامٍ عَهداً في عُنُقِ أولِيائِهِ و شيعَتِهِ و إنَّ مِن تَمامِ الوَفاءِ بِالعَهدِ و حُسنِ الأداءِ زيارَةَ قُبورِهِم؛(33)

دوست داران و شيعيان هر امامى را با او عهدى است، و تمامت وفاى به عهد و نيكويى انجام دادن آن، زيارت قبر ايشان است.

تربت حسينى

507. پيامبر عليه السلام : ألا و إنَّ الإجابَةَ تَحتَ قُبَّتِهِ والشِّفاءَ في تُربَتِهِ؛(34)

بدانيد كه اجابت دعا در زير گنبد حرم او و شفا در تربت او است.

508. امام صادق‏ عليه السلام : حَنِّكُوا أولادَكُم بِتُربَةِ الحُسَينِ‏ عليه السلام فَإنَّها أمانٌ؛(35)

كام كودكانتان را با تربت حسين برداريد؛ زيرا موجب امنيّت كودكان است.

509. امام صادق‏ عليه السلام : في طِينِ قَبرِ الحُسَينِ الشِّفاءُ مِن كُلِّ داءٍ و هُوَ الدَّواءُ الأكبَرُ؛(36)

شفاى هر دردى در تربت مزار حسين است، و آن بزرگ‏ترين درمان است.

510. امام صادق‏ عليه السلام : السُّجُودُ عَلى تُربَةِ الحُسَينِ‏ عليه السلام يَخرُقُ الحُجُبَ السَّبعَ؛(37)

سجده بر تربت امام حسين حجاب‏هاى هفت گانه را مى‏درد.

511. امام كاظم‏ عليه السلام : لاتَستَغنِي شِيعَتُنا عَن أربَعٍ:... و سُبحَةٌ مِن طِينِ قَبرِ أبي عَبدِاللَّهِ‏ عليه السلام ؛(38)

پيروان ما به چهار چيز نيازمندند:.... و تسبيحى از تربت مزار امام حسين‏ عليه السلام .

512. امام رضا عليه السلام : كُلُّ طِينٍ حَرامٌ (أكلُهُ) كَالمَيتَةِ و الدَّمِ... ما خَلاطِينَ قَبرِ الحُسَينِ‏ عليه السلام فَإنَّهُ شِفاءٌ مِن كلِّ داءٍ؛(39)

(خوردن) هر خاكى، مانند مردار و خون...، حرام است، غير از تربت مزار امام حسين‏ عليه السلام كه دواى هر دردى است.

25 محرم شهادت امام سجّاد عليه السلام (40)

513. امام باقر عليه السلام : كانَ أثَرُ السُّجُودِ فِي جَميعِ مَواضِعِ سُجُودِهِ فَسُمِّىَ السَجّادُ لِذلِكَ؛(41)

اثر سجده در تمام مواضع هفت گانه سجده او نمايان بود؛ از اين جهت «سجّاد» ناميده شد.

514. امام باقر عليه السلام : كانَ يُصَلّي صَلاةَ مُوَدِّعٍ يَرى‏ أنَّهُ لايُصَلِّي بَعدَها أبَدَ؛(42)

امام سجّاد عليه السلام مانند كسى كه آخرين نماز خود را به جاى مى‏آورد، نماز مى‏گزارد. او چنين مىديد كه پس از آن هيچ‏گاه نماز نمى‏گزارد.

515. امام صادق‏ عليه السلام : يُنادِي مُنادٍ يَومَ القيامَةِ أينَ زَينُ العابِدينَ؟ فَكَأنّي أنظُرُ إلى‏ عَلِيِّ بنِ الحُسَينِ‏ عليه السلام يَخطُرُ بَينَ الصُّفُوفِ؛(43)

روز قيامت منادى ندا مى‏دهد: «زيور عبادت كنندگان كجاست؟» گويا على بن‏حسين‏ عليه السلام را مى‏بينم كه ميان صف‏ها با ابّهت گام بر مى‏داد.

سخنان برگزيده

516. امام سجّاد عليه السلام : ألا و إنَّ أبغَضَ النّاسِ إلَى اللَّهِ مَن يَقتَدي بِسُنَّةِ إمامٍ و لا يَقتَدِي بِأعمالِهِ؛(44)

هشدار كه منفورترين مردم نزد خداوند كسى است كه سيره امامى را برگزيند ولى از كارهاى او پيروى نكند.

517. امام سجّاد عليه السلام : كَفُّ الأذى‏، مِنْ كَمالِ العَقلِ وفيهِ راحَةٌ لِلبَدَنِ عاجِلاً و آجِل؛(45)

خوددارى از آزار رساندن، نشانه كمال خرد و مايه آسايش دو گيتى است.

518. امام سجّاد عليه السلام : إنَّها (الصَّدَقَةَ) تَقَعُ فِي يَدِاللَّهِ قَبلَ أن تَقَعَ فِي يَدِ السّائِلِ؛(46)

صدقه، قبل از اين‏كه به دست نيازمند برسد، در دست خداوند قرار مى‏گيرد.

519. امام سجّاد عليه السلام : إذا صَلَّيتَ فَصَلِّ صَلاةَ مُوَدِّعٍ؛(47)

هرگاه نماز مى‏گزارى، (چنان باش كه گويى)نماز آخرين را به جاى مى‏آورى.

520. امام سجّاد عليه السلام : المُؤمِنُ يَصمُتُ لِيَسلَمَ و يَنطِقُ لِيَغنَمَ؛(48)

مؤمن سكوت مى‏كند تا سالم ماند و سخن مى‏گويد تا سود برد.

521. امام سجّاد عليه السلام : خَفِ اللَّهَ لِقُدرَتِهِ عَلَيكَ واستَحىِ مِنهُ لِقُربِهِ مِنكَ؛(49)

از قدرت خداوند بر خويش بترس و از نزديكى‏اش به خود شرمگين باش!

522. امام سجّاد عليه السلام : قَدِّمُوا أمرَ اللَّهِ و طاعَتَهُ و طاعَةَ مَن أوجَبَ اللَّهُ طاعَتَهُ بَينَ يَدَيِ الاُمورِ؛(50)

فرمان خدا و طاعت او و طاعت كسى را كه طاعتش را واجب كرده است، بر همه چيز مقدّم بداريد.

523. امام سجّاد عليه السلام : المُؤمِنُ مِن دُعائِهِ عَلى‏ ثَلاثٍ: إمّا أن يُدَّخَرَ لَهُ و إمّا أن يُعَجَّلَ لَهُ و إمّا أن يُدفَعَ عَنهُ بَلاءٌ يُريدُ أن يُصيبَهُ؛(51)

مؤمن از دعاى خود يكى از سه نتيجه را مى‏گيرد: يا برايش ذخيره مى‏شود، يا در دنيا برآورده مى‏شود و يا بلايى كه مى‏خواست به او برسد از او برگردانده مى‏شود.

524. امام سجّاد عليه السلام : إنّي لَاُحِبُّ أن أدومَ عَلَى العَمَلِ و إن قَلَّ؛(52)

من دوست دارم كه در كار پيوسته باشم، اگر چه اندك باشد.

صفر

7 صفر ولادت امام كاظم‏ عليه السلام (53)

525. امام رضا عليه السلام : كانَ (الامام الكاظم‏ عليه السلام )عَقلُهُ لاتُوازي بِهِ العُقُولُ و رُبَّما شاوَرَ الأسوَدَ مِن سُودانِهِ؛(54)

هيچ انديشه‏اى با انديشه او برابرى نمى‏كرد و (با اين حال) چه بسا با يكى از خادمان سياه خود مشورت مى‏كرد.

526. روايت شده است: و كانَ اَوصَلَ النّاسِ لأِهلِهِ و رَحِمِهِ و كانَ يَتَفَقَّدُ فُقَراءَ المَدينَةِ فِي اللَّيلِ؛(55)

(امام موسى بن جعفر عليه السلام ) بيشترين پيوند را با خانواده و خويشان خود داشت و شب‏ها از فقيران مدينه دستگيرى مى‏كرد.

527. ابن أثير: كانَ يُلقَّبُ بِالكاظِمِ لِأنَّهُ كانَ يُحسِنُ إلى‏ مَن يُسى‏ءُ إلَيهِ، كانَ هذا عادَتَهُ؛(56)

(امام كاظم‏ عليه السلام ) از آن روى «كاظم» ناميده شد كه همواره با كسى كه به او بدى مى‏كرد، به نيكى رفتار مى‏كرد؛ اين خوى او بود.

سخنان برگزيده

528. امام كاظم‏ عليه السلام : المَغبونُ مَن غُبِنَ عُمرُهُ ساعَةً؛(57)

زيان كار كسى است كه ساعتى از عمرش را زيان كرده باشد.

529. امام كاظم‏ عليه السلام : مَن وَلَهَهُ الفَقرُ أبطَرَهُ الغِنى‏؛(58)

آن كه نادارى حيرانش كند، توانگرى سرمستش سازد.

530. امام كاظم‏ عليه السلام : ما تَسابَّ اثنانِ إلّا انْحَطَّ الأعلى‏ إلى‏ مَرتَبَةِ الأسفَلِ؛(59)

هيچ گاه دو تن به هم دشنام ندادند جز آن‏كه بالاتر به مرتبه فروتر سقوط كرد.

531. امام كاظم‏ عليه السلام :جِهادُ المَرأةِ حُسنُ التَّبَعُّلِ؛ (60)

جهاد زن خوب شوهر دارى كردن است.

532. امام كاظم‏ عليه السلام : قُلِ الحَقَّ و إن كانَ فيهِ هَلاكُكَ، فَإنَّ فِيهِ نَجاتَكَ؛(61)

حق را بگو، اگرچه نابودى تو در آن باشد؛ زيرا نجات تو در همان است.

533. امام كاظم‏ عليه السلام : إنَّ العاقِلَ لايَكذِبُ و إن كانَ فيهِ هَواهُ؛(62)

خردمند دروغ نمى‏گويد، اگرچه ميل او در آن باشد.

534. امام كاظم‏ عليه السلام : التَّوَدُّدُ إلَى النّاسِ نِصفُ العَقلِ؛(63)

مهرورزى با مردم نيمى از عقل است.

535. امام كاظم‏ عليه السلام : مَن استَوى‏ يَوماهُ فَهُوَ مَغبونٌ و مَن كانَ آخِرُ يَومَيهِ شَرَّهُما فَهُوَ مَلعونٌ و مَن لَم يَعرِفِ الزِّيادَةَ في نَفسِهِ فَهُوَ في نُقصانٍ و مَن كانَ إلَى النُّقصانِ فَالمَوتُ خَيرٌ لَهُ مِنَ الحَياةِ؛(64)

كسى كه دو روزش با هم برابر باشد، زيان كار است. كسى كه امروزش بدتر از ديروزش باشد، از رحمت خدا به دور است. كسى كه رشد و بالندگى در خود نيابد، به سوى كاستى‏ها مى‏رود و آن كه در راه كاستى و نقصان گام بر مى‏دارد مرگ برايش بهتر از زندگى است.

536. امام كاظم‏ عليه السلام : إنَّ الحَرامَ لايُنمى‏ و إن نُمِىَ لايُبارَكُ فيهِ؛(65)

مال حرام افزون نمى‏گردد و اگر هم افزون گردد بركت نمى‏يابد.

20 صفر اربعين حسينى

537. امام صادق‏ عليه السلام : بَكَتِ السَّماءُ عَلَى الحُسَين أربَعينَ يَوماً بالدَّم؛(66)

آسمان چهل روز بر حسين عليه السلام ، خون گريه كرد.

538. امام عسكرى‏ عليه السلام : عَلاماتُ المُؤمِنِ خَمسٌ... و زِيارَةُ الأربَعينَ...؛(67)

مؤمن پنج نشانه دارد... و يكى از آنها زيارت روز اربعين است....

539. بحار الأنوار به نقل از سيد بن طاووس؛ لَمّا رَجَعَت نِساءُ الحُسَينِ‏ عليه السلام و عِيالُهُ مِنَ الشّامِ و بَلَغوا إلَى العِراقِ قالُوا لِلدَّليلِ: مُرَّ بِنا عَلى‏ طَريقِ كَربَلاءَ فَوَصَلُوا إلى‏ مَوضِعِ المَصرَعِ... وَ اجتَمَعَت إلَيهِم نِساءُ ذلِكَ السَّوادِ و أقامُوا عَلى‏ ذلِكَ أيّام؛(68)

چون همسران و اهل‏بيت امام حسين‏ عليه السلام از شام بازگشتند و به عراق رسيدند، به راهنما گفتند: «ما را از راه كربلا ببر». به قتلگاه شهيدان رسيدند... در اين هنگام زنان اهل آن وادى گرد ايشان جمع شدند و چند روز عزدارى كردند.

540. عطيّة العُوفي:... فَخَرَّ (جابِرٌ) عَلَى القَبرِ مَغشِيّاً عَلَيهِ فَرَشَشتُ عَلَيهِ شَيئاً مِنَ الماءِ فَأفاقَ ثُمَّ قالَ يا حُسَينُ - ثَلاثاً - ثُمَّ قالَ: أحَبيبٌ لايُجيِبُ حَبيبَهُ ثُمَّ قالَ أنّى‏ لَكَ بِالجَوابِ... و فُرِّقَ بَينَ بَدَنِكَ و رَأسِكَ؛(69)

... جابر به حالت غش روى مزار (امام حسين‏ عليه السلام ) افتاد؛ به صورتش آب پاشيدم؛ به هوش آمد. آن‏گاه سه بار گفت: «يا حسين!» سپس گفت: «آيا دوست جواب دوستش را نمى‏دهد؟» آن‏گاه گفت: «چگونه مى‏توانى جواب دهى در حالى كه بين بدن و سرت فاصله افتاد است؟».

28 صفر رحلت پيامبرصلّى الله عليه وآله (70)

541. ( و إنَّكَ لَعَلى‏ خُلُقٍ عَظيمٍ)؛(71)

وتو داراى خويى والا هستى.

542. امام على‏ عليه السلام : أدّى‏ أميناً و مَضى‏ رَشيداً و خَلَّفَ فِينا رايَةَ الحَقِّ؛(72)

آن بزرگ، رسالت خويش را با امانت به انجام رساند و دنيا را ترك كرد، در حالى‏كه راهنماى ما بود و پرچم حق را در ميان ما باقى گذاشت.

543. امام سجّاد عليه السلام : كانَ إذا أوى‏ إلى‏ مَنزِلِهِ جَزَّءَ دُخولَهُ ثَلاثَةَ أجزاءٍ: جُزءاً لِلّهِ و جُزءاً لِأهلِهِ و جُزءاً لِنَفسِهِ؛(73)

پيامبر وقتى به خانه خويش مى‏رفت، اوقاتش را سه قسمت مى‏كرد: بخشى براى خدا، بخشى براى خانواده و بخشى براى خود.

سخنان برگزيده

544. پيامبرصلّى الله عليه وآله:إنَّ أحَبَّ النّاسِ إلَى اللَّهِ يَومَ القِيامَةِ أطوَعُهُم لَهُ؛(74)

محبوب‏ترين آدميان نزد خداوند در روز قيامت فرمان‏بردارترينِ آنها از او است.

545. پيامبرصلّى الله عليه وآله: أعظَمُ النّاسِ قَدراً مَن تَرَكَ مالا يَعنيهِ؛(75)

ارجمندترين مردم كسى است كه آنچه را كه برايش سودى ندارد رها كند.

546. پيامبرصلّى الله عليه وآله: أتقَى النّاسِ مَن قالَ الحَقَّ فيما لَهُ و عَلَيهِ؛(76)

پرهيزگارترين مردم كسى است كه حق بگويد، چه به سودش باشد چه به زيانش.

547. پيامبرصلّى الله عليه وآله: لا يَقبَلُ اللَّهُ صَلاةَ عَبدٍ لايَحضُرُ قَلبُهُ مَعَ بَدنِهِ؛(77)

خداوند نماز بنده‏اى را كه (در نماز) دلش با بدنش همراه نيست نمى‏پذيرد.

548. پيامبرصلّى الله عليه وآله: أفضَلُ الجِهادِ مَن أصبَحَ لايَهُمُّ بِظُلمِ أحَدٍ؛(78)

برترين جهاد آن است كه آدمى صبح كند و در انديشه ستم به كسى نباشد.

549. پيامبرصلّى الله عليه وآله: مَن عَرَضَ لأِخيهِ المُسلِمِ المُتَكَلِّمِ في حَديثِهِ فَكَأنَّما خَدَشَ وَجهَهُ؛(79)

هر كه در ميان سخن برادر مسلمانش بدود، چنان است كه چهره او را بخراشد.

550. پيامبرصلّى الله عليه وآله: إنَّ شِيعَتَنا مَن شَيَّعَنا وَاتَّبَعَ آثارَنا وَ اقتَدى‏ بِأعمالِن؛(80)

شيعه ما كسى است كه از ما پيروى كند و پا جاى پاى ما بگذارد و به كردار ما اقتدا كند.

551. پيامبرصلّى الله عليه وآله: إفشاءُ سِرِّ أخيكَ خِيانَةٌ فَاجتَنِبْ ذلِكَ؛(81)

فاش كردن راز برادرت خيانت است؛ پس از اين كار دورى كن.

552. پيامبرصلّى الله عليه وآله: لاتَعمَل شَيئاً مِنَ الخَيرِ رِياءً و لاتَدَعْهُ حَياءً؛(82)

هيچ كار خيرى را رياكارانه انجام نده و آن را از روى حيا ترك مكن.

553. پيامبرصلّى الله عليه وآله: لِيَكُن لَكَ في كُلِّ شَى‏ءٍ نِيَّةٌ صالِحَةٌ حَتَّى النَّومِ و الأكلِ؛(83)

در هر چيز بايد نيّتى نيك داشته باشى، حتّى در خوردن و خواب.

28 صفر شهادت امام حسن‏ عليه السلام (84)

554. پيامبرصلّى الله عليه وآله: مَن أتاكَ زائِراً بَعدَ مَوتِكَ فَلَهُ الجَنَّةُ؛(85)

پاداش كسى كه پس از مرگت به زيارت تو آيد، بهشت است.

555. امام سجّاد عليه السلام : إنَّ الحَسَنَ بنَ عَليٍ‏ عليه السلام كانَ أعبَدَ النّاسِ في زَمانِهِ و أزهَدَهُم و أفضَلَهُم؛(86)

امام حسن در زمان خود عابدترين، زاهدترين و برترين مردم بود.

556. امام صادق‏ عليه السلام : إنّ الحُسَينَ بنَ عَليٍ‏ عليه السلام أرادَ أن يَدفَنَ الحَسَنَ بنَ عَلِيٍ‏ عليه السلام مَعَ رَسُولِ اللَّهِ‏صلّى الله عليه وآله... جاءَت (عائِشةُ) و إلَى المَسجِدِ فَمَنَعَت أن يَدفَنَ مَعَ رَسولِ اللَّه‏صلّى الله عليه وآله...؛(87)

امام‏حسين‏ عليه السلام مى‏خواست امام حسن‏ عليه السلام را در كنار پيامبر خداصلّى الله عليه وآله دفن كند... عايشه به مسجد آمد و نگذاشت كه امام حسن‏ عليه السلام در كنار رسول خداصلّى الله عليه وآله دفن شود.

سخنان برگزيده

557. امام حسن‏ عليه السلام : لاتُعاجِلِ الذَّنبَ بِالعُقُوبَةِ واجْعَلْ بَينَهُما لِلاِعتِذارِ طَريق؛(88)

در مجازات خطا كار شتاب مكن و ميان خطا ومجازات، راهى براى عذرخواهى قرار ده.

558. امام حسن‏ عليه السلام : صاحِبِ النّاسَ مِثلَ ما تُحِبُّ أن يُصاحِبوكَ بِهِ؛(89)

با مردم به گونه‏اى رفتار كن كه دوست دارى با تو آن‏گونه رفتار كنند.

559. امام حسن‏ عليه السلام : إنَّ أَحسَنَ الحَسَنِ الخُلُقُ الحَسَنِ؛(90)

نيكوترين نيكو، خُلق نيكو است.

560. امام حسن‏ عليه السلام : مَن عَبَدَ اللَّهَ عَبَّدَ اللَّهُ لَهُ كُلَّ شَى‏ءٍ؛(91)

هر كس خدا را بندگى كند، خداوند همه چيز را بنده او گرداند.

561. امام حسن‏ عليه السلام : اللُّؤمُ أن لاتَشكُرَ النِّعمَةَ؛(92)

پستى آن است كه نعمت را سپاس نگويى.

562. امام حسن‏ عليه السلام : كَفاكَ مِن لِسانِكَ أوضَحَ لَكَ سَبيلَ رُشدِكَ مِن غَيِّكَ؛(93)

همين مقدار بهره‏بردارى از زبانت برايت بس كه راه هدايت را از گمراهى برايت آشكار مى‏كند.

563. امام حسن‏ عليه السلام : ولَعَمري إنّا لأَعلامُ الهُدى‏ و مَنارُ التُّقى‏؛(94)

به جانم قسم كه ما پرچم‏هاى هدايت و نشانه‏هاى روشن پرهيزگارى هستيم.

564. امام حسن‏ عليه السلام : مَن تَذَكَّرَ بُعدَ السَّفَرِ اعتَدَّ؛(95)

هر كه دورى (راه) سفر را به‏ياد آورد، آماده خواهد شد.

565. امام حسن‏ عليه السلام : المِزاحُ يَأكُلُ الهَيبَةَ؛(96)

شوخى هيبت را مى‏بَرد.

آخر صفر شهادت امام رضا عليه السلام (97)

566. پيامبرصلّى الله عليه وآله: مَن أحَبَّ أن يَلقَى اللَّهَ ضاحِكاً مُستَبشِراً فَليَتَوَلَّ عَلِيَّ ابنَ مُوسَى الرِّضا عليه السلام ؛(98)

كسى كه دوست دارد خندان و با روى گشاده خداوند را ديدار كند، بايد از محبّت و ولايت على بن موسى الرضّا عليه السلام بهره‏مند باشد.

567. امام رضا عليه السلام : ما زارَني أحَدٌ مِن أوليِائي عارِفاً بِحَقّي إلّا شُفِّعتُ فيهِ يَومَ القِيامَةِ؛(99)

هيچ يك از دوستانم مرا با شناخت حقّم زيارت نمى‏كند مگر اين كه در روز قيامت شفاعتم از او پذيرفته مى‏شود.

568. ابراهيم بن عباس: ما رَأيتُ أبَاالحَسَنِ الرِّضا عليه السلام جَفا أحَداً بِكَلامِهِ قَطُّ.... و مارَدَّ أحَداً عَن حاجَةٍ يَقدِرُ عَلَيه؛(100)

هرگز نديدم كه امام رضا عليه السلام با سخن خود كسى را برنجاند و هرگز حاجت كسى را، كه توان اداى آن را داشت، ردّ نمى‏كرد.

سخنان برگزيده

569. امام رضا عليه السلام : مَن جَلَسَ مَجلِساً يُحيى‏ فيهِ أمرُنا، لَم يَمُت قَلبُهُ يَومَ تَموتُ القُلوُبُ؛(101)

هر كه در مجلسى بنشيند كه در آن ياد ما (اهل‏بيت) زنده مى‏شود، قلبش، در روزى كه قلب‏ها مى‏ميرند، نمى‏ميرد.

570. امام رضا عليه السلام : لَيسَ مِنّا مَن تَرَكَ دُنياهُ لِدِينِهِ و دِينَهُ لِدُنياهُ؛(102)

از ما نيست آن كه دنياى خود را براى دينش و دين خود را براى دنيايش ترك گويد.

571. امام رضا عليه السلام : أَجمِل مُعاشَرَتَكَ مَعَ الصَّغير و الكَبيرِ؛(103)

نشست و برخاست خود را با كوچك و بزرگ نيكو گردان.

572. امام رضا عليه السلام : مَن فَرَّجَ مِن مُؤمِنٍ، فَرَّجَ اللَّهُ عَن قَلبِهِ يَومَ القِيامَةِ؛(104)

هر كس اندوه مؤمنى را بزدايد، خداوند در روز قيامت، غم از دلش مى‏زدايد.

573. امام رضا عليه السلام : صاحِبُ النِّعمَةِ يَجِبُ أن يُوَسَّعَ عَلى عِيالِهِ؛(105)

آن كه صاحب نعمت است بايد كه بر هزينه خانواده‏اش وسعت بخشد.

574. امام رضا عليه السلام : مَن لَم تُتابِعِ رأيَكَ في صَلاحِهِ فلاتَصغَ إلى‏ رأيِهِ وَ انتَظِر بِهِ أن يُصلِحَهُ شَرٌّ؛(106)

تو نيز از رأى كسى كه از نظر مصلحت انديشانه تو پيروى نكرد، پيروى نكن؛ منتظر باش؛ حادثه‏اى ناخوشايند او را اصلاح خواهد كرد.