فضيلت انگشترى عقيق
(98) عن المفيد، عن محمد بن على خشيش، عن احمد، عن الحسن بن الحسن العسكرى، عن
الحسين بن حميد، عن زهير بن عباد، عن ابى بكر بن شعيب، عن مالك بن انس، عن الزهى،
عن عمرو بن الشريك، عن فاطمة (عليهاالسلام) قالت: قال رسول الله (صلى الله عليه و
آله):
من تختم بالعقيق لم يزن يرى خيرا. [ طوسى: كتاب الامالى ج 1: ص 318 (و) حر
عاملى: وسائل الشيعة، ج 3: ص 401/ ح 2، چ عبدالرحيم و ج 5: ص 88/ح 6002، چ آل
البيت. ] حضرت فاطمه (عليهاالسلام) مى فرمايد: پيامبر خدا فرمود: هر كس انگشترى
عقيق به انگشت كند خير از او زايل نمى گردد.
فضايل برخى از سور قرآن
(99) عن فاطمة (عليهاالسلام): قارى ء «الحديد» و «اذا وقعت» و «سورة الحرمن»
يدعى فى ملكوت السماوات و الارض: ساكن الفردوس [ ديلمى: فردوس الاخبار، ج 3: ص 267/
ح 4656 (و) سيوطى: مسند فاطمة، ص 2: ح 2 (و) سيوطى: الدر المنثور، ج 6: ص 140 (و)
متقى هندى: كنز العمال، ج 1: ص 582. ] فاطمه (عليهاالسلام) گويد: كسى كه سوره هاى
حديد، واقعه و الرحمن را تلاوت كند در ملكوت آسمانها و زمين چنين خوانده مى شود:-
او- ساكن بهشت فردوس است. (100) عن فاطمة (عليهاالسلام): ان رسول الله (صلى الله
عليه و آله) لما دنت ولادتها امر ام سلمة و زينب بنت جحش ان تاتينها فتقرا عندها
«آية الكرسى» و (ان ربكم الله- الاية [ اعراف، 45:7. ])، و يعوذاها بالمعوذتين. [
نفخات الرحمن، ج 1: ص 44 (و) بحرانى: عوالم العلوم، ج 11: ص 627. ] فاطمه
(عليهاالسلام) گويد: رسول خدا چون زمان ولادت زهرا (عليهاالسلام) نزديك شد ام سلمه
و زينب دختر جحش را فرمان داد تا به نزد كودك بيايند و آيه الكرسى و آيه ى «ان
ربكم...» بخوانند و با دو سوره ى معوذتين او را درپناه خداوند قرار بدهند.
نيايش -تعقيبات نماز
و من المهمات الدعاء عقيب الصلوات الخمس المفروضات بما كانت فاطمة سيدة نساء
العالمين تدعو به.
تعقيب نماز ظهر
(101) سبحان ذى العز الشامخ المنيف. سبحان ذى الجلال الباذخ العظيم. سبحان ذى
الملك الفاخر القديم. و الحمدلله الذى بنعمته بلغت ما بلغت من العلم به و العمل له
و الرغبة اليه و الطاعة لامره. و الحمدلله الذى لم يجعلنى جاحدا لشى ء من كتابه، و
لا متحيرا فى شى ء من امره. و الحمدلله الذى هدانى الى دينه، و لم يجعلنى اعبد شيئا
غيره.
اللهم انى اسئلك قول التوابين و عملهم، و نجاة المجاهدين و ثوابهم، و تصديق
المؤمنين و توكلهم، و الراحة عند الموت، و الامن عند الحساب، و الجعل الموت خير
غايب انتظره، و خير مطلع يطلع على، و ارزقنى عند حضور الموت و عند نزوله و فى
غمراته و حين تنزل النفس من بين التراقى و حين تبلغ الحلقوم و فى حال خروجى من
الدنيا و تلك الساعة التى لا املك لنفس فيها ضرا و لا نفعا و لا شدة و لا رخاء،
روحا من رحمتك و حظا من رضوانك، و بشرى من كرامتك قبل ان تتوفى نفسى، و تقبض روحى و
تسلط ملك الموت على اخراج نفسى ببشرى منك.
يا رب، ليست من احد غيرك تثلج بها صدرى، و تسر بها نفسى، و تقر بها عينى، و
يتهلل بها وجهى، و يسفر بها لونى، و يطمئن بها قلبى، و يتباشربها ساير جسدى يغبطنى
بها من حضرنى من خلقك و من سمع بى من عبادك، و تهون على بها سكرات الموت، و تفرج
عنى بها كربته، و تخفف عنى بها شدته، و تكشف عنى بها سقمه، و تذهب عنى بها همه و
حسرته، و تعصمنى بها من اسفه و فتنته، و تجيرنى بها من شره و شر ما يحضر اهله، و
ترزقنى بها خيره و خير ما يحضر عنده و خير ما هو كائن بعده.
ثم اذا توفيت نفسى و قبضت روحى فاجعل روحى فى الارواح الرابحة، و اجعل نفسى فى
الانفس الصالحة، و الجعل جسدى فى الاجساد المطهرة، و اجعل عملى فى الاعمال
المتقبله، ثم ارزقنى فى خطتى من الارض حصتى و موضع جنبى حيث يرفت لحمى و يدفن عظمى
و اترك وحيدا لا حيلة لى قد لفظتنى البلاد و تخلى منى العباد و افتقرت الى رحمتك و
احتجت الى صالح علمى، و القى ما مهدت لنفسى و قدمت لاخرتى و علمت فى ايام حياتى
فوزا من رحمتك و ضياء من نورك و تثبيتا من كرامتك بالقول الثابت فى الحياة الدنيا و
فى الاخرة انك تضل الظالمين و تفعل ما تشاء.
ثم بارك لى فى البعث و الحساب انشقت الارض عنى و تخلى العباد منى و غشيتنى
الصيحة و افزعتنى النفخة و نشرتنى بعد الموت و بعثتنى للحساب فابعث معى يا رب نورا
من رحمتك يسعى بين يدى و عن يمينى، تومنى به و تربط به على قلبى و تظهر به عذرى و
تبيض به وجهى و تصدق بها حديثى و تفلج به حجتى و تبلغنى بها العروة الوثقى من رحمتك
و تحلنى الدرجة العليا من جنتك و ترزقنى به مرافقة محمد النبى عبدك و رسولك فى اعلى
الجنة درجة و ابلغها فضيلة و ابرها عطية و اوفقها نفسة مع الذين انعمت عليهم من
النبيين و الصديقين و الشهداء و الصالحين و حسن اولئك رفيقا.
اللهم صل على محمد خاتم النبيين و على جميع الانبياء و المرسلين و على الملائكة
اجمعين و على آله الطيبين الطاهرين و على ائمة الهدى اجمعيت آمين رب العالمين.
اللهم صل على محمد كما هديتنا به و صل على محمد كما رحمتنا به و صل على محمد كما
عزرتنا به و صل على محمد كما فضلتنا به و صل على محمد كما شرفتنا به و صل على محمد
كما بصرتنا به و صل على محمد كا انقذتنا به من شفا حفرة من النار.
اللهم بيض وجهه و اعل كعبه و افلج حجته و اتمم نوره و ثقل ميزانه و عظم برهانه و
افسح له حتى يرضى و بلغه الدرجة و الوسيلة من الجنة و ابعثه المقام المحمود الذى
وعدته و اجعله افضل النبيين و المرسلين عندك منزلة و وسيلة و اقصص بنا اثره و اسقنا
بكاسه و اوردنا حوضه و احشرنا فى زمرته و توفنا على ملته و اسلك بنا سبله و
استعملنا بسنته غير خزايا و لا نادمين و لا شاكين و لا مبدلين، يا من بابه مفتوح
لداعيه و حجابه مرفوع لراجيه، يا ساتر الامر القبيح و مداوى القلب الجريح لا تفضحنى
فى مشهد القيامة بموبقات الآثام و لا تعرض بوجهك الكريم عنى من بين الانام، يا غاية
المضطر الفقير و يا جابر العظم الكيسر هب لى موبقات الجراير، و اعف عنى فاضحات
السراير و اغسل قلبى من وزر الخطايا و ارزقنى حسن الاستعداد لنزول المنايا، يا اكرم
الاكرمين و منتهى امنية السائلين، انت مولاى فتحت لى باب الدعاء و الانابة فلا تغلق
عنى باب القبول و الاجابة و نجنى برحمتك من النار و يوثنى غرفات الجنان والجعلنى
مستمسكا بالعروة الوثقى و اختم لى بالسعادة و احينى بالسلامة يا ذا الفضل و الكمال
و العزة و الجلال، لا تشمت بى عدوا و لا حاسدا و لا تسلط على سلطانا عنيدا و لا
شيطانا مريدا، برحمتك يا ارحم الراحمين و لا حول و لا قوة الا بالله العلى العظيم و
صلى الله على محمد و آله و سلم تسليما. [ سيد بن طاوس: فلاح السائل، ص 173 (و)
مجلسى: بحارالانوار ج 83: ص 66 (به نقل از سيد بن طاوس) (و سپهر: ناسخ التواريخ/
زندگانى حضرت فاطمه ى زهرا (عليهاالسلام)، ج 2: ص 444 به بعد. ] پاك و منزه است
خداى با عزت و سربلند و سرافراز. منزه است خداوندى كه جلالتى بس بزرگ دارد. منزه
است خداوندى كه فرمانروائيش آميخته به افتخار است و از آغاز بوده است. ستايش خاص
خداوندى است كه به لطف نعمتهايش دست يافتم به آنچه كه از شناخت به او، و عمل براى
او، و رغبت و توجه به سوى او، و اطاعت اوامر او رسيدم. او را سپاس مى گويم كه مرا
منكر آيات كتابش، و نيز سرگردان در كارهايش قرار نداد. او را سپاس مى گويم كه مرا
به دين خود هدايت كرد، و آن گونه قرارم داد كه چيزى جز او را نپرستم.
خداوندا! از تو مى خواهم كه گفتار توبه كنندگان و عمل آنان را، و نجات تلاشگران
و ثواب آنان را، و تصديق مؤمنان و توكل آنان را، و نيز آسودگى در هنگام مرگ، و در
امان بودن به گاه حسابرسى در رستاخيز عنايت فرمايى. و مرگ را بهترين ناشناخته ايى
كه در انتظار اويم، و بهترين چيزى كه با او برخورد مى كنم، قرار دهى. و هنگام فرا
رسيدن مرگ، و آنگاه كه مرا در خود فرو مى برد، و زمانى كه جانم در ميان استخوانهاى
سينه ام قرار دارد، و آن هنگام كه به زير گلويم مى رسد، و در آن حال كه از دنيا رخت
بر مى بندم، و در ساعتى كه هيچ اختيارى از خود نداشته، و هيچ سود و زيان، و سختى و
آسايشى را نمى توانم براى خود فراهم سازم، نسيمى از رحمت خود، و بهره اى از خوشنودى
خود را به من عطا فرمايى. و پيش از آنكه جانم بستانى، و روحم را قبض نمايى، و فرشته
ى مرگ را بر خارج ساختن جانم چيره نمايى، بشارتى از كرامت خود را به من ارزانى
دارى.
اى پروردگار من! بشارتى ده كه از غير تو نباشد تا سينه ام را از التهاب باز
دارد، و جانم را خشنود سازد، ديدگانم را نورانى كند، و چهره ام را مسرور نمايد، و
رنگ رخسارم را درخشندگى عطا كند، و جانم را آرامش بخشد. بشارتى كه سبب آسودگى تمامى
اعضا و جوارحم گردد، تا هر مخلوقى از مخلوقاتت كه مرا مى بيند، و هر بنده اى از
بندگانت كه وصفم مى شنود، بر آن غبطه خورد، و سختيهاى مرگ را بر من آسان گرداند، و
رنجش را از من دور دارد، و شدت آن را برطرف نمايد، و بيمارى از آن بزدايد، و مرا از
هم و غمش بر كنار دارد، و از بلاهايش دور گرداند، و از شرش و شر كسانى كه در آن
هنگام حضور دارند پناه دهد، و از خير آن و خير كسانى كه در آن لحظه حاضر هستند، و
خير آنچه بعد از آن واقع مى گردد، بهره مندم نمايد. و آنگاه كه جانم گرفته شد، و
روحم از كالبدم خارج گرديد، روحم را در ميان ارواح پاك، و جانم را در بين جانهاى
صالح، و جسدم را در ميان جسدهاى پاكيزه،و عملم را در بين اعمال مقبول قرار ده. و از
جايگاه قبرم، و محل استتار بدنم، آنجا كه گوشتهايم كوبيده شده، و استخوانهايم دفن
مى گردد، و تنها و بى كس رها شده، و هيچ قدرتى بر خود ندارم، شهرها مرا از خود دور
ساخته، و بندگان مرا رها كرده اند، و نيازمند رحمت تو و محتاج اعمال صالح خود هستم،
و آنچه را براى خود آماده ساخته، و براى سفر آخرت خود پيش فرستاده و در زندگى دنيا
انجام داده ام را مى يابم؛ بهره اى از رحمتت، و درخششى از نورت را به من ارزانى
دار، و مرا از كرامت خود، با سخن دست درست در زندگانى دنيا و آخرت، ثابت قدم گردان.
به درستى كه تو ستمگران را گمراه كرده و بر هر كارى توانايى.
پس آنگاه كه در قيامت، به گاه حسابرسى كه قبرم شكافته شود، و بندگان از من دور
گردند، و صحيه ى آسمانى مرا فرا گيرد، و نفخه ى صور مرا به وحشت افكند، و بعد از
مرگ كه مرا بر مى انگيزى و براى حساب اعمال آماده ام مى گردانى، بر من مبارك گردان.
بار الها! همراه من نورى از بخششت را برانگيز، تا پيشاپيش و از طرف راست من حركت
كند، تا مرا در امنيت قرار داده، و قلم را محكم نموده، و عذرم را ظاهر كرده، و چهره
ام را درخشان، و گفتارم را تصديق، و دليلم را قاطع گرداند، و مرا به آخرين درجه ى
رحمتت برساند، و به برترين مرتبه ى بهشتت نائل گرداند، و همنشينى محمد (صلى الله
عليه و آله) بنده و رسولت را در بالاترين درجه ى بهشت و با فضيلت ترين آن، و
نيكوترين مرتبه ى آن، و ارزشمندترين قسمت آن عطا فرمايد. سكونت همراه با كسانى كه
به آنان نعمتت را ارزانى داشته اى: از پيامبران و راستگويان و شهدا و صالحين، كه
اينان بهترين دوستان هستند.
خداوندا! برمحمد، خاتم پيامبرانت، و بر تمامى انبيا و رسولانت، و بر تمامى
فرشتگان، و بر خاندان پاك و مطهر پيامبرت، و بر تمامى پيشوايان هدايت درود فرست، اى
پروردگار جهانيان! خواسته ام را اجابت نما.
بار خدايا! بر محمد درود فرست، همان گونه كه ما را به وسيله ى او هدايت كردى.بر
او درود فرست، آن گونه كه به وسيله ى او به ما رحمتت را ارزانى داشتى. بر او درود
فرست، همانطور كه ما را به وسيله ى او گرامى داشتى. بر او درود فرست، آن گونه كه ما
را به وسيله ى او برترى دادى. بر او درود فرست، همانطور كه ما را به وسيله ى او
شرافت عطا نمودى. بر او درود فرست، آن چنان كه ما را به وسيله ى او يارى نمودى. بر
او درود فرست ، همانگونه كه ما را به وسيله ى او از پرتگاه آتش نجات دادى.
خداوندا! چهره اش را درخشان، مقامش را بلند، دليلش را قاطع، پرتوش را كامل، كفه
ى ترازوى اعمالش را سنگين، برهانش را برتر، و نعمتت را بر او بگستر، تا خشنود گردد.
و او را به برترين مقام بهشت برسان، و او را به مقام محمودى كه او را وعده داده اى
نائل گردان، و او را در مقام و منزلت برترين پيامبران و رسولانت قرار ده. و ما را
رهرو راه او نما، و از جام او سيراب گردان، و بر حوض او وارد ساز، و در گروه او
محشور نما، و بر دين او بميران، و ما را در راه او قرار ده، و عامل به فرامين او
بگردان، بدون آنكه تحقير شده و پشيمان شويم، و مشكوك گرديده و راهش را تغيير دهيم.
اى آنكه درگاهش براى خوانندگانش گشوده، و حجابش براى اميدواران بر كنار، اى
پوشاننده ى كار زشت و مداوا كننده ى قلبهاى مجروح، در روز قيامت به گناهان هلاكت
آور مرا تحقير نكن،و از من روى مگردان. اى اميد بيچارگان فقير، و اى التيام دهنده ى
استخوان شكسته! گناهان بزرگ را بر من ببخشاى، و از كارهاى زشتم درگذر، و جانم را از
عواقب خطاها پاك گردان، و آمادگى نيكو براى مرگ را به من ارزانى دار. اى بخشنده
ترين بخشندگان، و اى منتهاى آرزوى خواهندگان! تو مولاى من هستى، درگاه دعا و نيايش
را بر من گشودى، پس راه قبول و اجابت را بر من نبند، و به رحمتت مرا از آتش نجات
ده، و در غرفه هاى بهشت ساكن گردان، و درآويزنده به دستگيره ى محكمم قرار ده، و
سعادتمندم گردان. مرا در زندگى سلامتى عطا كن،اى كسى كه صاحب فضيلت و كمال عزت و
جلالتى! مرا دشمن شاد مگردان و حسادت را از من نااميد نما، و پادشاه كينه توز و
شيطان رانده شده اى را بر من مسلط مفرما، به لطف و رحمتت، اى بهترين رحم كنندگان!
توان و نيرويى جز از جانب خداوند برتر و والاتر نمى باشد. درود خدا بر محمد و
خاندان او باد.
تعقيب نماز عصر
(102) سبحان من يعلم جوارح القلوب، سبحان من يحصى عدد الذنوب، سبحان من لا يخفى
عليه خافية فى الارض و لا فى السماء، و الحمدلله الذى لم يجعلنى كافرا لا نعمه و لا
جاحدا لفظله، فالخير منه و هو اهله، و الحمدلله على حجته البالغة على جميع من خلق،
ممن اطاعه و ممن عصاء، فان رحم فمن منه، و ان عاقب فبما قدمت ايديهم و ما الله يريد
ظلما للعبيد. و الحمدلله العلى المكان، الرفيع البنيان، الشديد الامكان، العزيز
السلطان العظيم الشان، الواضح البرهان، الرحيم الرحمن المنعم المنان. الحمدلله الذى
احتجب عن كل مخلوق يراه بحقيقة الربوبية و قدرة الوحدانية فلم تدركه الابصار و لم
تحط به الاخبار و لم يقسه مقدار و لم يتوهمه اعتبار لانه الملك الجبار.
اللهم قد ترى مكانى، و تسمع كلامى، و تطلع على امرى، و تعليم ما فى نفسى، و ليس
يخفى عليك شى ء من امرى، وقد سعيت اليك فى طلبتى، و طلبت اليك فى حاجتى، و تضرعت
اليك فى مسئلتى و سئلتك لفقر و حاجة و ذلة و ضيقة و بؤس و مسكنة و انت الرب الجواد
بالمغفرة، تجد من تعذب غيرى و لا اجد من يغفرلى غيرك و انت غنى عن عذابى و انا فقير
الى رحمتك، فاسئلك بفقرى اليك و غناك عنى و بقدرتك على و قلة امتناعى منك ان تجعل
دعائى هذا دعاء و افق منك اجابة، و مجلسى هذا مجلسا و افق منك رحمة و طلبتى هذه
طلبة و افقت نجاحا، و ما خفت عسرته من الامور فيسره، و ما خفت عجزه من الاشياء
فوسعه، و من ارادنى بسوء من الخلايق كلهم فاغلبه آمين يا ارحم الراحمين، و هون على
ما خشيت شدته، و اكشف عنى ما خشيت كربته و يسرلى ما خشيت عسرته، آمين يا رب
العالمين.
اللهم انزع العجب و الرياء و الكبر و البغى و الحسد و الضعف و الشك و الوهن و
الضر و الاسقام و الخذلان و المكر و الخديعة و البلية و الفساد من سمعى و بصرى و
جميع جوارحى، و خذ بناصيتى الى ما تحب و ترضى يا ارحم الراحمين.
اللهم صل على محمد و آل محمد و اغفر ذنبى و استر عورتى و امن روعتى و اجبر
مصبيتى و اغن فقرى و يسر حاجتى و اقلنى عثرتى و اجمع شملى و اكفنى ما اهمنى و ما
غاب عنى و ما حضرنى و ما اتخوفه منك يا ارحم الراحمين.
اللهم فوضت امرى اليك، و الجأت ظهرى اليك، واسلمت نفسى اليك بما جنيت عليها فرقا
منك و خوفا و طمعا و انت الكريم الذى لا يقطع الرجاء و لا يخيب الدعاء،فاسئلك بحق
ابراهيم خليلك و موسى كليمك و عيسى روحك و محمد صفيك و نبيك (صلى الله عليه و آله)
الا تصرف وجهك الكريم عنى حتى تقبل تويتى و تغفرلى خطيئتى يا ارحم الرحمين و يا
احكم الحاكمين.
اللهم اجعل ثارى على من ظلمنى، و انصرنى على من عادانى. اللهم لا تجعل مصيبتى فى
دينى، و لا تجعل الدينا اكبر همى و لا مبلغ علمى. اللهم اصلح لى دينى الذى هو عصمة
امرى، و اصلح لى دنياى التى فيها معاشى، و اصلح لى اخرتى التى اليها معادى، و اجعل
الحياة زيادة لى فى كل خير، و اجعل الموت راحة من كل شر.
اللهم انك عفو تحب العفو فاعف عنى. اللهم احينى ما علمت الحياة خيرا لى، و توفنى
اذا كانت الوفاة خيرا لى، و اسئلك خشيتك فى الغيب و الشهادة، و العدل فى الغضب و
الرضا، و اسئلك القصد فى الفقر و الغنى، و اسئلك نعيما لا يبيد و قرة عين لا تنقطع،
و اسئلك الرضا بعد القضا، و اسئلك لذة النظر الى وجهك.
اللهم انى استهديك لارشاد امرى و اعوذبك من شر نفسى. اللهم عملت سوء و ظلمت نفسى
فاغفرلى انه لا يغفر الذنوب الا انت. اللهم انى اسئلك تعجيل عافيتك، و صبرا على
بليتك، و خروجا من الدنيا الى رحمتك.
اللهم انى اشهدك و اشهد ملائكتك وحملة عرشك و اشهد من فى السموات و الارض انك
انت الله لا اله الا انت وحدك لا شريك لك و ان محمدا عبدك و رسولك صلى الله عليه و
آله و سلم و اسئلك بان لك الحمد لا اله الا انت بديع السموات و الاراض، يا كائن قبل
ان يكون شى ء و المكون لكل شى ء، و الكائن بعد ما لا يكون شى ء.
اللهم الى رحمتك رفعت بصرى، الى جودك بسطت كفى، فلا تحرمنى و انا اسئلك، لا
تعذبنى و انا استغفرك. اللهم فاغفرلى فانك بى عالم، و لا تعذبنى فانك على قادر
برحمتك يا ارحم الراحمين.
اللهم ذاالرحمة الواسعه و الصلاة النافعة الرافعة الزاكية صل على اكرم خلقك عليك
احبهم اليك و اوجههم لديك محمد عبدك و رسولك المخصوص بفضائل الوسائل اشرف و اكرم و
ارفع و اعظم و اكمل ما صليت على مبلغ عنك و موتمن على وحيك. اللهم كما سددت به
العمى و فتحت به الهدى فاجعل مناهج سبله لنا سننا، و حجج برهانه لنا سببا ناتم به
الى القدوم عليك.
اللهم لك الحمد مل ء السموات السبع و مل ء طباقهن مل ء الارض السبع و مل ء ما
بينهما و مل ء عرش ربنا الكريم و ميزان ربنا الغفار و مداد كلمات ربنا القهار و مل
ء الجنة و مل ء النار و عدد الثرى و الماء و عدد ما يرى و ما لا يرى.
اللهم و اجعل صلواتك و بركاتك و منك و مغفرتك و رحمتك و رضوانك و فضلك و سلامتك
و ذكرك و نورك و شرفك و نعتمتك و خيرتك على محمد و على آل محمد كما صليت و باركت و
ترحمت على ابراهيم و آل ابراهيم انك حميد مجيد.
اللهم اعط محمدا الوسيلة العظمى و كريم جزائك فى العقبى حتى تشرفه يوم القيامه
يا اله الهدى. اللهم صل على محمد و على آل محمد و على جميع ملائكتك و رسلك، سلام
على جبرئيل و ميكائيل و اسرافيل و حملة العرش و ملائكتك و الكرام الكاتبين و
الكروبين و سلام على ملائكتك اجمعيت و سلام على ابينا آدم و على امنا حواء و سالم
على النبيين الجمعين، و الصديقين و على الشهداء و الصالحين، و سلام على المرسلين
الجمعين، و الحمدلله رب العالمين، و لا حول و لا قوة الا بالله العلى العظيم، و
حسبى الله و نعم الوكيل، و صلى الله على محمد و آله و سلم كثيرا. [ سيد بن طاوس:
فالح السائل، صص 186- 188 (و) مجلسى: بحارالانوار، ج 83: صص 85- 88 (به نقل از سيد
بن طاوس) (و) سپهر: ناسخ التواريخ/ زندگنى حضرت فاطمه ى زهرا (عليهاالسلام)، ج 2: ص
448. ] پاك و منزه است پروردگارى كه به اندام دلها آگاهى دارد. پاك و منزه است كسى
كه شماره ى گناهان را مى داند. پاك و منزه است آنكه هيچ امرى در آسمان و زمين بر او
پوشيده نيست. سپاس خداوندى را سزاست كه مرا آن گونه قرار نداد كه نعمتهايش را
بپوشانم، و فضل او را انكار نمايم، پس خير و بركت در اوست و او اهل آنست. سپاس
خداوندى را سزاست كه دليل و برهانش بر تمامى انسانها، خواه فرمانبران و خواه
گنهكاران، گسترده است. اگر كسى را در سايه ى رحمت خود قرار دهد از جود و بخشش اوست،
و اگر مجازات نمايد به سبب اعمالى است كه مرتكب گرديده اند، كه خداوند به بندگانش
ستم روا نمى دارد. سپاس شايسته ى خداوندى است كه مكانش بلند، بنيانش برتر، اركانش
محكم، سلطنتش پايدار، مقامش رفيع، برهانش روشن است و بخشنده ى و مهربان و روزى رسان
و منان است. ستايش از آن خداوندى است كه از هر مخلوقى كه او را به حقيقت ربوبى و
قدرت خداوندى شناخت، مستور مانده است. ديدگان او را نمى يابند، و اخبار او را در بر
نمى گيرد، و مقدار او را تعيين نمى نمايد، و اعتبار او را به توهم در نمى آورد؛ چرا
كه او پادشاهى با جلال و جبروت است.
بار خدايا! مكان و جايگاهم را مى بينى، و كلامم را مى شنوى، و بر كارهايم اشراف
دارى، و بر آنچه در جانم مى گذرد آگاهى، و هيچيك از كارهايم از تو پوشيده نمى
باشد.- بدان كه- از سر نياز روى به تو نهاده ام. خواسته هايم را از تو مى خواهم، و
براى آنها به درگاهت زارى مى كنم، و با فقر و نياز و خوارى و شدت و درماندگى از تو
يارى مى جويم. تو پروردگارى هستى كه گناهان را مى بخشى، جز من كسانى را مى يابى كه
عذاب كنى؛ ليك من جز تو آمرزنده اى را نمى يابم، و تو از عذاب من بى نيازى، و من
نيازمند رحمت و احسان تويم. پس به سبب نيازى كه من به تو دارم، و بى نيازى تو از
من، و قدرت و چيرگى تو بر من، از تو مى خواهم كه دعايم را در جمله ى دعاهايى قرا
دهى به هدف اجابت مقرون باشد، و جايگاهم را مكان نزول رحمتت قرا دهى، و اين درخواست
و حاجتم را قرين موفقيت بنمايى. كارهايى را كه از سختى آنها در هراسم را آسان گردان
و براى كارهايى كه از انجام آنها ناتوانم به من نيرو ارزانى دار، و هر يك از
بندگانت كه نسبت به من قصد سويى دارند را مغلوب خود ساز، اى بهترين رحم كنندگان!
خواهشم برآور. هر چه را كه از شدت آن در هراسم آسان گردان، و رنج آنچه مرا در هراس
انداخته را برطرف ساز، و هر چه را كه از سختى آن هراسانم را آسان فرما، اى پروردگار
جهانيان! اجابت فرما.
خداوندا! خودبينى، ريا، خود بزرگ بينى، پا از حريم فراتر نهادن ، رشك، ناتوانى،
دودلى، سستى، زيان، بيماريهاى گوناگون را از من دور دار و نيز خذلان و فريب و نيرنگ
و فساد را، از گوش و چشم و تمامى اندامم دور نما، و مرا به سوى آنچه دوست مى دارى و
تو را خشنود مى سازد راهنمايى كن، اى رحم كننده ترين رحم كنندگان!
خداوندا! بر محمد و خاندان پاكبازش درود فرست، و گناهم را ببخش، و كمبودم را
پوشيده دار و ترسم را ايمنى بخش، و گناهانم را اندك فرما، و فقرم را به بى نيازى
مبدل ساز. حاجتم را آسان و از لغزشم درگذر، و آنچه را كه در پى آن هستم، و نيز هر
چه از من پنهان و آشكار است، و مواردى كه از تو در هراسم را كفايت فرا، اى بهترين
رحم كنندگان!
بار الها! كارهايم را به تو وا مى گذارم، و خود را در پناه تو قرار مى دهم، و به
سبب گناهانى كه انجام داده و بيم و اميدى كه به تو دارم، خود را به تو مى سپارم. تو
بزرگوارى هستى كه اميد را نبريده و خواستار را نااميد نمى گردانى. به حق دوستت
ابراهيم، و هم صحبتت موسى، و روحت عيسى، و برگزيده و پيامبرت محمد، از تو مى خواهم
كه از من روى گردان نشده، و بزرگواريت را از من دريغ نداشته، تا آنكه توبه ام را
قبول، و بر سرشك ديدگانم رحم بنمايى، و از اشتباهم درگذرى، اى بهترين رحم كنندگان و
عادلترين حكم كنندگان!
بار خدايا! از كسى كه بر من ستم روا مى دارد انتقام گير، و مرا بر هر كه با من
دشمنى است نصرت عطا فرما. خداوندا! مصيبت و گرفتاريم را در دينم مقرر مگردان، و
دنيا را مهمترين مقصود و نهايت شناختم قرار نده. خداوندا! دينم كه مهمترين كارم، و
دنيايم كه راه بدست آوردن معاشم، و آخرتم كه سرانجامم به سوى آنست، را اصلاح گردان
و زندگى ام را راهى به سوى به دست آوردن هر خير و بركت، و مرگ را راه رهايى از هر
شر و بدى قرار ده.
بار خدايا! تو آمرزنده اى و بخشايش را دوست دارى، پس از من درگذر. بار الها! مرا
زنده دار آنگاه كه مى دانى زندگانى برايم خير و بركت در بر دارد، و مرا بميران آن
هنگام كه مى دانى مرگ برايم نيكو است. از تو مى خواهم كه در آشكار و نهان، ترس و
بيم از خودت را به من ارزانى دارى، و در خشم و رضامندى، عدل و داد به من عطا
فرمايى. خداوندا! از تو مى خواهم در فقر و بى نيازى ميانه روى به من عطا كنى، و از
تو نعمتى بى نهايت و خرسندكننده كه قطع نگردد، و نيز خنشودى بعد از قضا و قدر را
خواهانم، و از تو لذت ديدارت را جويا هستم.
پروردگارا! برايم ارشاد در كارهايم از تو هدايت مى جويم، و از خواهش نفس به تو
پناه مى برم. خداوندا! كار زشت انجام داده و به خود ستم روا داشته ام، پس از من
درگذر كه جز تو كسى گناهان را نمى بخشد. بارالها! از تو تعيجل در سلامتى، و بردبارى
در سختيها و شدائد، و خروج از دنيا به سوى رحمتت را خواستارم.
پروردگارا! من، تو و فرشتگانت و حاملان عرشت، و آنچه در آسماها و زمين است را
شاهد مى گيرم، كه تو خداوندى هستى كه جز تو خدايى نيست، و براى تو شريكى وجود
ندارد، و محمد بنده و فرستاده ى توست. از تو برآورده شدن حاجاتم را خواهانم؛ چرا كه
ستايش مخصوص تو بوده و معبودى جز تو نيست، و آفريننده ى آسمانها و زمين هستى، اى
كسى كه قبل از وجود هر موجودى وجود داشته، و هر چيز را ايجاد كرده، و بعد از آنكه
هيچ موجودى وجود ندارد، باز وجود دارى.
خداوندا! چشمانم را به سوى رحمتت دوخته و دستهايم را به سوى بخششت گشوده ام،
آنگاه كه از تو درخواست مى كنم مرا محروم مكن، و آن هنگام كه از تو مطلب بخشايش
دارم مرا عذاب منما. بار خدايا! مرا ببخشاى، چرا كه تو به كارهايم دانايى، و مرا
عذاب مكن؛ چرا كه تو بر من قادر و توانايى، به حرمتت اى بهترين رحم كنندگان!
پروردگارا! اى داراى رحمت گسترده، و درودهاى نافع و بالا برنده، بر گرامى ترين
بنده ات و دوستدارترين آنان نزد تو، و ارزشمندترين ايشان در مقابل تو، محمد، بنده و
فرستاده ات، كه او را به وسايل و اسباب ارزشمند مخصوص گردانده اى، درود فرست.
شريفترين، و كاملترين، و برترين، و فزونترين، و گراميترين درودى كه بر مبلغين
فرامينت، و امينان بر وحيت فرستاده اى.
خداوندا! همچنان كه كورى و جهالت را با او برطرف ساخته، و چشمه سارهاى هدايت را
به وسيله ى او گشودى، ما را در راههاى هدايت او قرار ده، و براهين روشن او را براى
ما اسبابى قرار ده كه براى رسيدن به تو از آن پيروى كنيم.
پروردگارا! ستايش براى توست، به گنجايش آسمانهاى هفتگانه و طبقه هاى آن، و به
گنجايش زمينهاى هفتگانه و آنچه در بين آنهاست، و به گنجايش عرش پروردگار بزرگ ما، و
به تعداد مخلوقات پروردگار ما، و به گنجايش بهشت و دوزخ، و تعداد آب و خاك، و به
ميزان آنچه ديده شده و آنچه ديده نمى شود.
خداوندا! درودها و بركاتت، و منت و بخشش و رحمتت، و خشنودى و فضل و سلامتت، وذكر
و نور و شرف و نعمتت را، بر محمد و خاندانش مقرر فرما، همچنان كه درود و بركت و
رحمت خود را بر ابراهيم وخاندان او ارزانى داشتى، به درستى كه تو ستوده و بزرگوار
مى باشى!
بار الها! وسيله ى برتر و بهترين پاداشت را در قيامت، به محمد ارزانى دار تا
آنكه او را در آن روز شرافت عطا فرمايى، اى خداوند هدايت كننده. پروردگارا! بر محمد
و خندان او، و بر تمامى فرشتگان و پيامبران و رسولانت درود فرست. سلام بر جبرئيل و
ميكائيل و اسرافيل، و حاملان عرش و فرشتگان مقرب، و فرشتگان بزرگوار نويسنده ى
اعمال مردم، و سلام بر تمامى فرشتگان. سلام بر پدر ما آدم، و مادر ما حوا، و سلام
بر تمامى پيامبران و راستگويان و شهدا و راستگويان، و سلام بر تمامى رسولان، و سپاس
مخصوص خداوند جهانيان است. و هيچ حول و قوه اى جز از جانب خداى برتر و والاتر نمى
باشد، و خداوند مرا كفايت مى كند، و او بهترين نگهبان است، و درود خدا بر محمد و
خاندانش باد.
