33 ثواب الصلاة عليهم - پاداش درود فرستادن بر آنان‏

إِنَّ اللَّهَ وَ مَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَ سَلِّمُوا تَسْلِيماً.

س 33/ آية 56 در حقيقت، خدا و فرشتگانش بر پيامبر درود مى‏فرستند. اى مؤمنان! شما (نيز) بر او درود فرستيد و سلام كنيد.

352- قال النبيّ صلّى اللَّه عليه و آله: أكثروا الصّلاة عليّ فإنّ الصّلاة عليّ نور في القبر و نور على الصّراط و نور في الجنّة.

البحار 94/ 70

پيامبر (ص) فرمود: بر من بسيار درود بفرستيد، زيرا درود فرستادن بر من، نورى در قبر و نورى بر صراط و نورى در بهشت است.

353- عن ابي عبد اللَّه عليه السّلام قال: قال رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله: من صلّى عليّ صلّى اللَّه عليه و ملائكته فمن شاء فليقلّ و من شاء فليكثر.

الكافي 2/ 492 الوسائل 4/ 1212

از امام صادق (ع) نقل شده كه رسول خدا (ص) فرمود: هر كه بر من درود بفرستد خدا و فرشتگان بر او درود مى‏فرستند. پس هر كه خواهد كمتر و هر كه خواهد بيشتر درود بفرستد.

354- عن ابي عبد اللَّه عليه السّلام قال: قال رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله: ارفعوا أصواتكم بالصّلاة فإنّها تذهب بالنّفاق.

الكافي 2/ 493 الوسائل 4/ 1216 البحار 94/ 59

از امام صادق (ع) نقل شده كه پيامبر خدا (ص) فرمود: صداى خود را به درود فرستادن بر من بلند كنيد كه نفاق را از بين مى‏برد.

355- عن ابي عبد اللَّه عليه السّلام قال: قال رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله: ما من قوم اجتمعوا في مجلس فلم يذكروا اسم اللَّه عز و جل و لم يصلّوا على نبيّهم إلّا كان ذلك المجلس حسرة و وبالا عليهم.

الكافي 2/ 497 الوسائل 4/ 1180 تفسير نور الثقلين 4/ 301

از امام صادق (ع) نقل شده كه رسول خدا (ص) فرمود: هر گروهى كه در مجلسى اجتماع كنند و نام خدا را نبرند و بر پيامبر خود درود نفرستند، آن مجلس مايه و بال و حسرت آنان خواهد شد.

356- عن جعفر بن محمد عن آبائه عليهم السّلام قال: قال رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله: من صلّى على محمّد و على آل محمّد مائة مرّة قضى اللَّه تعالى له مائة حاجة.

مناقب علي بن ابي طالب/ 295

از جعفر بن محمّد (ع) از پدرانش نقل شده كه پيامبر خدا (ص) فرمود: هر كس بر محمّد و آل محمّد صد بار درود بفرستد، خداوند صد حاجت او را بر مى‏آورد.

357- عن ابان بن تغلب عن الباقر عن آبائه عليهم السّلام قال: قال رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله: من صلّى عليّ و لم يصلّ على آلي لم يجد ريح الجنّة و إنّ ريحها لتوجد من مسيرة خمسمائة عام.

أمالي الصدوق/ 310 روضة الواعظين 2/ 323 البحار 94/ 56

از ابان بن تغلب از امام باقر (ع) از پدرانش نقل شده كه رسول خدا (ص) فرمود: هر كه بر من درود بفرستد و بر خاندانم درود بفرستد، بوى بهشت را كه از مسافت پانصد سال راه شنيده مى‏شود نخواهد شنيد.

(بالاسناد) ان النبيّ صلّى اللَّه عليه و آله خرج علينا فقلنا: يا رسول اللَّه! قد علمنا كيف نسلّم عليك فكيف نصلّي عليك قال: فقولوا: اللّهمّ صلّ على محمّد و على آل محمّد كما صلّيت على آل إبراهيم إنّك حميد مجيد، اللّهمّ بارك على محمّد و على آل محمّد كما باركت على آل إبراهيم إنّك حميد مجيد.

صحيح البخاري 8/ 138

راوى مى‏گويد: روزى پيامبر (ص) بر ما وارد شد. گفتيم: اى پيامبر خدا! ما مى‏دانيم چگونه بايد به تو سلام كنيم. آيا چگونه بر تو درود بفرستيم؟

فرمود: بگوئيد: بار خدايا! بر محمّد و خاندانش درود بفرست، همان گونه كه بر خاندان ابراهيم درود فرستادى كه تو ستوده و بزرگوارى. بار خدايا! بركت را بر محمّد و خاندانش نازل كن چنان كه بر خاندان ابراهيم نازل كردى كه تو ستوده و بزرگوارى.

الفصل الرابع نبذة من فضائل امير المؤمنين (ع) - بخشى از فضايل امير المؤمنين (ع)

34 فضائله (ع) من القرآن - فضايل على (ع) در قرآن‏

يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ ما أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَما بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ وَ اللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ.

س 5 آية 67 اى پيامبر! آنچه از جانب پروردگارت بر تو نازل شده است ابلاغ كن، اگر نكنى رسالت وى را ابلاغ نكرده‏اى. خدا تو را از (گزند) مردم حفظ مى‏كند.

الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَ أَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَ رَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلامَ دِيناً.

س 5/ آية 3 امروز دينتان را براى شما كامل ساختم و نعمتم را بر شما تمام نمودم و اسلام را دين شما پسنديدم.

يُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَ يَخافُونَ يَوْماً كانَ شَرُّهُ مُسْتَطِيراً وَ يُطْعِمُونَ الطَّعامَ عَلى‏ حُبِّهِ مِسْكِيناً وَ يَتِيماً وَ أَسِيراً إِنَّما نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ اللَّهِ لا نُرِيدُ مِنْكُمْ جَزاءً وَ لا شُكُوراً إِنَّا نَخافُ مِنْ رَبِّنا يَوْماً عَبُوساً قَمْطَرِيراً فَوَقاهُمُ اللَّهُ شَرَّ ذلِكَ الْيَوْمِ وَ لَقَّاهُمْ نَضْرَةً وَ سُرُوراً وَ جَزاهُمْ بِما صَبَرُوا جَنَّةً وَ حَرِيراً.

س 76/ آيات 7- 12 (نيكوكاران) به نذر خود وفا مى‏كنند و از روزى كه شرّ آن آشكار است بيم دارند. و غذا را با آنكه دوست دارند به بينوا و يتيم و اسير مى‏دهند. (و مى‏گويند:) ما فقط براى رضاى خدا به شما غذا مى‏دهيم و از شما پاداش و سپاسى نمى‏خواهيم. ما از پروردگارمان از روزى كه گرفته و سخت است مى‏ترسيم. پس، پروردگارشان از شرّ آن روز نگاهشان مى‏دارد و تازگى و شادمانى براى آنان پيش مى‏آورد. و به خاطر صبرى كه كرده‏اند بهشت و ديبا به آنان پاداش مى‏دهد.

قد روى الخاص و العام أن الآيات من هذه السورة و هي قوله: إِنَّ الْأَبْرارَ يَشْرَبُونَ، الى قوله: كانَ سَعْيُكُمْ مَشْكُوراً، نزلت في عليّ عليه السّلام و فاطمة عليها السّلام و الحسن عليه السّلام و الحسين عليه السّلام و جارية لهم تسمى فضة و هو المروي عن ابن عباس و مجاهد و أبي صالح.

تفسير مجمع البيان 10- 9/ 404

خاصّه و عامّه روايت كرده‏اند كه آيات اين سوره، از آيه: «إِنَّ الْأَبْرارَ يَشْرَبُونَ ...» تا آيه: «... كانَ سَعْيُكُمْ مَشْكُوراً» در شأن على و فاطمه و حسن و حسين عليهم السّلام و كنيز آنان بنام فضّه نازل گرديده است. از ابن عباس و مجاهد و ابو صالح نيز اين روايت نقل شده است.

359- عن الرضا عن آبائه عليهم السّلام قال: قال النّبى صلّى اللَّه عليه و آله: نزلت الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوالَهُمْ بِاللَّيْلِ وَ النَّهارِ سِرًّا وَ عَلانِيَةً في عليّ عليه السّلام.

البحار 41/ 35

از امام رضا (ع) از پدرانش نقل شده كه پيامبر (ص) فرمود: الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوالَهُمْ بِاللَّيْلِ وَ النَّهارِ سِرًّا وَ عَلانِيَةً در شأن على (ع) نازل شده است.

360- عن ابن يزيد قال: سألت ابا الحسن عليه السّلام عن قوله:

وَ اعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعاً قال: عليّ بن أبي طالب عليه السّلام: حبل اللَّه المتين.

تفسير العياشي 1/ 194 تفسير نور الثقلين 1/ 377

ابن يزيد مى‏گويد: از حضرت ابو الحسن (ع) در باره گفتار خداوند: «همگى به ريسمان خدا چنگ زنيد» سؤال كردم، فرمود: ريسمان محكم خدا على بن ابى طالب (ع) است.

361- عن الباقر عليه السّلام في قوله تعالى: يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَ كُونُوا مَعَ الصَّادِقِينَ قال: مع عليّ بن أبي طالب عليه السّلام.

تفسير نور الثقلين 2/ 281 اثبات الهداة 2/ 99

امام باقر (ع) در باره گفتار خداوند: «اى مؤمنان! از خدا پروا كنيد و با راستگويان باشيد»، فرمود: با على بن ابى طالب (ع).

362- عن الصادق عليه السّلام «اهْدِنَا الصِّراطَ الْمُسْتَقِيمَ» يعنى أمير المؤمنين عليه السّلام.

تفسير العياشي 1/ 24 البحار 92/ 240

امام صادق (ع) در باره آيه: «ما را به راه راست هدايت كن» فرمود: راه راست، امير المؤمنين (ع) است.

363- علي بن ابراهيم عن ابيه عن ابن ابي عمير عن سماعة عن ابي عبد اللَّه عليه السّلام في قول اللَّه عز و جل: وَ أَوْفُوا بِعَهْدِي قال: بولاية أمير المؤمنين عليه السّلام: «أُوفِ بِعَهْدِكُمْ» أوف لكم بالجنّة.

الكافي 1/ 431

على بن ابراهيم از پدرش از ابن ابى عمير از سماعه از امام صادق (ع) نقل كرده كه آن حضرت در باره گفتار خداوند: «به پيمان من وفا كنيد» فرمود: به ولايت امير المؤمنين (ع) وفا كنيد «تا به پيمان شما وفا كنم» يعنى براى شما به بهشت وفا كنم.

364- عن ابي حمزة قال: سألت ابا جعفر عليه السّلام عن قول اللَّه تعالى: قُلْ إِنَّما أَعِظُكُمْ بِواحِدَةٍ فقال: إنّما أعظكم بولاية عليّ عليه السّلام هي الواحدة الّتي قال اللَّه تبارك و تعالى: إِنَّما أَعِظُكُمْ بِواحِدَةٍ الكافي 1/ 420

ابو حمزه مى‏گويد: از امام باقر (ع) در باره گفتار خداوند: «بگو: تنها شما را به يك چيز پند مى‏دهم» فرمود: تنها شما را به ولايت على (ع) پند مى‏دهم.

اين همان يك چيز است كه خداوند فرموده است: «إِنَّما أَعِظُكُمْ بِواحِدَةٍ».

365- عن جابر قال: قال ابو جعفر عليه السّلام في هذه الآية: قُلْ كَفى‏ بِاللَّهِ شَهِيداً بَيْنِي وَ بَيْنَكُمْ وَ مَنْ عِنْدَهُ عِلْمُ الْكِتابِ قال: هو عليّ بن أبي طالب عليه السّلام.

بصائر الدرجات/ 213

از جابر نقل شده كه امام باقر (ع) فرمود: در اين آيه: «بگو: خدا و كسى كه علم كتاب دارد، براى گواه بودن ميان من و شما بس است» مقصود، على بن ابى طالب (ع) است.

366- عن عبد الرحمن بن كثير عن ابي عبد اللَّه عليه السّلام: في قوله تعالى: «وَ شاهِدٍ وَ مَشْهُودٍ» قال: النّبيّ صلّى اللَّه عليه و آله و أمير المؤمنين عليه السّلام.

الكافي 1/ 425

از عبد الرّحمن بن كثير نقل شده كه امام صادق (ع) در باره گفتار

خداوند: «سوگند به شاهد و مشهود» فرمود: پيامبر (ص) فرموده است: سوگند به امير المؤمنين (ع).

367- عن ابي جعفر عليه السّلام في قوله: وَ مَثَلُ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوالَهُمُ ابْتِغاءَ مَرْضاتِ اللَّهِ. قال: نزلت في عليّ عليه السّلام.

تفسير العياشي 1/ 148 البحار 41/ 35

از امام باقر (ع) نقل شده كه فرمود: گفتار خداوند: «مثل كسانى كه اموال خود را براى رضاى خدا انفاق مى‏كنند»، در شأن على (ع) نازل شده است.

368- عن عبد اللَّه بن المثنى بن تمامة بن عبد اللَّه بن أنس بن مالك عن أبيه عن جدّه عن النبيّ صلّى اللَّه عليه و آله قال: إذا كان يوم القيامة و نصب الصّراط على جهنّم لم يجز عليه إلّا من كان معه جواز فيه ولاية عليّ بن أبي طالب عليه السّلام و ذلك قوله: «وَ قِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْؤُلُونَ» يعني عن ولاية عليّ بن أبي طالب عليه السّلام.

البحار 8/ 68 بشارة المصطفى/ 144

از عبد اللَّه بن مثنى بن تمامة بن عبد اللَّه بن انس بن مالك از پدرش از جدّش از پيامبر (ص) نقل شده است كه فرمود: روز قيامت كه مى‏شود و صراط را روى جهنّم مى‏گذارند، جز كسى كه ولايت على بن ابى طالب را داشته باشد از آن عبور نمى‏كند، و اين است گفتار خداوند: «آنان را نگاه داريد تا مورد سؤال قرار گيرند»، يعنى از ولايت على بن ابى طالب (ع) از آنان بپرسند.

35 فضائله المأثورة عن النبيّ و الأئمة عليهم السّلام - فضايل على (ع) از زبان پيامبر و امامان(ع)

369- ... عن ابن عباس قال: قال رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله: ما

أظلّت الخضراء و لا أقلّت الغبراء بعدي افضل من عليّ بن أبي طالب و إنّه إمام أمّتي و أميرها و إنّه وصيّي و خليفتي عليها من اقتدى به بعدي اهتدى و من اهتدى بغيره ضلّ و غوى إنّي أنا النّبيّ المصطفى ما أنطق بفضل عليّ بن أبي طالب عن الهوى إن هو إلّا وحي يوحى ... الخبر.

كنز الفوائد/ 208

از ابن عباس نقل شده كه پيامبر خدا (ص) فرمود: آسمان نيلگون سايه نيفكنده و زمين بر پشت خود نگرفته است كسى را كه پس از من، برتر از على بن ابى طالب (ع) باشد. او پيشوا و زمامدار امّت من و وصى و جانشين من بر امّتم مى‏باشد. هر كه پس از من از او پيروى كند هدايت مى‏يابد، و هر كه از غير او هدايت بخواهد گمراه مى‏شود. منم آن پيامبر برگزيده كه در شأن علىّ بن ابى طالب (ع) از روى هوس سخن نمى‏گويم. سخنم جز وحيى كه به من مى‏شود چيزى نيست ...

370- في حديث عن النبيّ صلّى اللَّه عليه و آله (معاشر النّاس): فضّلوا عليّا فإنّه أفضل النّاس بعدي من ذكر و أنثى بنا أنزل اللَّه الرّزق و بقي الخلق، ملعون ملعون مغضوب مغضوب من ردّ عليّ قولي هذا و لم يوافقه، ألا إنّ جبرئيل خبّرني عن اللَّه تعالى بذلك و يقول: «من عادى عليّا و لم يتولّه فعليه لعنتي و غضبي»- ف لْتَنْظُرْ نَفْسٌ ما قَدَّمَتْ لِغَدٍ، وَ اتَّقُوا اللَّهَ أن تخالفوه فَتَزِلَّ قَدَمٌ بَعْدَ ثُبُوتِها ... إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِما تَعْمَلُونَ ...

الاحتجاج 1/ 75

در حديثى از پيامبر (ص) نقل شده است: اى گروه مردم! على را برتر بدانيد كه او پس از من از هر مرد و زنى برتر است. خداوند روزى را به وسيله ما نازل كرده و مخلوقات به وسيله ما باقى هستند. ملعون و مورد خشم است كسى كه اين سخن مرا نپذيرد و با آن موافقت نكند. بدانيد كه جبرئيل از جانب خداوند اين خبر را به من داده و فرموده است: هر كه با على دشمنى كند و دست از ولايت او بردارد خشم و لعنت من بر او خواهد بود. بايد هر كس ببيند براى فرداى خود چه پيش فرستاده است.

از مخالفت خدا پرهيز كنيد، مبادا گامى پس از استواريش بلغزد، كه خدا از آنچه انجام مى‏دهيد آگاه است ...

371- و قد روى البيهقي يرفعه بسنده الى رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله، أنه قال: من أراد أن ينظر إلى آدم في علمه و إلى نوح في تقواه و إلى إبراهيم في حلمه و إلى موسى في هيبته و إلى عيسى في عبادته فلينظر إلى عليّ بن أبي طالب عليه السّلام.

كشف الغمة 1/ 114 المحجة البيضاء 4/ 192 البحار 39/ 39

بيهقى به سند خود از پيامبر خدا (ص) نقل كرده كه فرمود: هر كه مى‏خواهد به دانش آدم و پرهيزگارى نوح و بردبارى ابراهيم و عظمت موسى و عبادت عيسى نظر كند، به على بن ابى طالب (ع) بنگرد.

372- عن ابن عباس رضي اللَّه عنه قال: قال رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله: من أراد أن ينظر إلى إبراهيم في حلمه و إلى نوح في حكمه و إلى يوسف في جماله فلينظر إلى عليّ بن أبي طالب عليه السّلام.

ذخائر العقبى/ 94

از ابن عباس نقل شده كه رسول خدا (ص) فرمود: هر كه مى‏خواهد به بردبارى ابراهيم و فرمانروائى نوح و زيبائى يوسف نظر كند به على بن ابي طالب (ع) بنگرد.

373- في حديث عن الصادق عليه السّلام قال: قال رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله: النّظر إلى عليّ بن أبى طالب عبادة و ذكره عبادة و لا يقبل إيمان عبد إلّا بولايته و البراءة من أعدائه.

- امالي الصدوق 1/ 119 الإثنا عشرية/ 62 حلية الأبرار 1/ 285

در حديثى از امام صادق (ع) نقل شده كه پيامبر (ص) فرمود: نگاه كردن به على بن ابى طالب و ياد كردن از او عبادت است، و ايمان هيچ بنده‏اى پذيرفته‏

نمى‏شود مگر آنكه ولايت او را بپذيرد و از دشمنانش بيزارى جويد.

374- عن الصادق عن ابيه عن آبائه عليهم السّلام قال: قال رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله: يوم غدير خمّ أفضل أعياد أمّتي، و هو اليوم الّذي أمرني اللَّه تعالى ذكره فيه بنصب أخي عليّ بن أبي طالب عليه السّلام علما لأمّتي يهتدون به من بعدي، و هو اليوم الّذي أكمل اللَّه فيه الدّين و أتمّ على أمّتي فيه النّعمة، و رضي لهم الإسلام دينا.

اثبات الهداة 1/ 526

از امام صادق (ع) از پدرش از پدرانش نقل شده كه رسول خدا (ص) فرمود: روز غدير خم بهترين اعياد امّت من است، و آن روزى است كه خداوند مرا در آن مأمور كرد تا برادرم على بن ابى طالب (ع) را پس از خود به رهبرى امّتم تعيين كنم. روزى كه خداوند دين را در آن كامل ساخت و نعمت را بر امّتم تمام كرد و دين اسلام را براى آنان پسنديد.

375- قال صلّى اللَّه عليه و آله: ذكر عليّ عليه السّلام عبادة.

مناقب علي بن ابى طالب/ 206 روضة المتقين 4/ 47 الوسائل 11/ 568

پيامبر (ص) فرمود: ياد على (ع) عبادت است.

376- عن جابر بن عبد اللَّه قال: قال رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله: زيّنوا مجالسكم بذكر عليّ بن أبي طالب عليه السّلام.

بشارة المصطفى/ 61 مستدرك الوسائل 2/ 404 مناقب علي بن ابى طالب/ 211 البحار 38/ 199

از جابر بن عبد اللَّه نقل شده كه رسول خدا (ص) فرمود: مجالس خود را با ياد على بن ابى طالب (ع) زينت بخشيد.

377- عن سلمة بن كهيل عن حبة عن عليّ عليه السّلام قال: أنا أوّل من أسلم.

مناقب علي بن ابى طالب/ 15 ينابيع المودة/ 61

از سلمة بن كهيل از حبّه از على (ع) نقل شده كه فرمود: من نخستين كسى هستم كه مسلمان شدم.

378- عن ابن عباس قال: قال رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله: أوّل من صلّى معي عليّ بن أبي طالب عليه السّلام.

البحار 38/ 203

از ابن عباس نقل شده كه رسول خدا (ص) فرمود: نخستين كسى كه با من نماز گزارد على بن ابى طالب (ع) بود.

379- قال رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله: خير من يمشي على وجه الأرض بعدي عليّ بن أبي طالب.

كشف الغمة 1/ 157 اثبات الهداة 2/ 212

پيامبر خدا (ص) فرمود: پس از من بهترين كسى كه روى زمين راه مى‏رود على بن ابى طالب (ع) است.

380- قال رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله: عليّ مع الحقّ و الحقّ معه لا يفترقان حتّى يردا عليّ الحوض.

جامع الاخبار/ 15 انوار الهداية/ 134 بشارة المصطفى/ 20

رسول خدا (ص) فرمود: على با حقّ است و حقّ با او، آن دو از يك ديگر جدا نمى‏شوند تا بر سر حوض بر من وارد شوند.

381- قال رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله: الحقّ مع عليّ و علىّ مع الحقّ يدور معه حيث ما دار.

تفسير ابي الفتوح 1/ 616 الشهاب/ 33

پيامبر خدا (ص) فرمود: حقّ با على، و على با حقّ است، هر جا كه حقّ در گردش است على نيز با آن در گردش است.

382- عن ام سلمة رضي اللَّه عنها قالت: سمعت رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله يقول: عليّ مع القرآن و القرآن مع عليّ و لن يفترقا حتّى يردا عليّ الحوض.

البحار 38/ 35 كشف الغمة 1/ 148

امّ سلمه مى‏گويد: از پيامبر خدا (ص) شنيدم كه مى‏فرمود: على با قرآن، و قرآن با على است. آن دو از يك ديگر جدا نمى‏شوند تا كنار حوض بر من وارد گردند.

383- قال رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله: خلق اللَّه من نور وجه عليّ بن أبي طالب عليه السّلام سبعين ألف ملك يستغفرون له و لمحبّيه إلى يوم القيامة.

البحار 23/ 120 كشف الغمة 1/ 103 ارشاد القلوب 2/ 234

رسول خدا (ص) فرمود: خداوند از نور چهره على بن ابى طالب (ع) هفتاد هزار فرشته آفريده است كه تا روز قيامت براى او و دوستانش طلب آمرزش مى‏كنند.

384- قال رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله: حقّ عليّ على المسلمين كحقّ الوالد على ولده.

مناقب علي بن ابي طالب/ 48 بشارة المصطفى/ 269 ينابيع المودة/ 123 امالي الطوسي 1/ 344

پيامبر خدا (ص) فرمود: حقّ على بر عهده مسلمانان مانند حقّ پدر بر فرزند است.

385- قال رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله: سدّوا الأبواب الشّارعة في المسجد إلّا باب عليّ.

امالى الصدوق/ 274 عيون اخبار الرضا 2/ 67 البحار 39/ 20

رسول خدا (ص) فرمود: تمام درب‏هائى كه به مسجد باز است جز درب خانه على را ببنديد.

386- و قوله (صلّى اللَّه عليه و آله): حزب عليّ حزب اللَّه و حزب أعدائه حزب الشّيطان.

الاثنا عشرية/ 61 امالي الصدوق/ 81 البحار 38/ 95

و فرمود: حزب على حزب خدا، و حزب دشمنان وى حزب شيطان است.

387- في حديث عن عليّ عليه السّلام قال: قال رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله: يا عليّ مثلك في أمّتي كمثل سفينة نوح من ركبها نجا و من تخلّف عنها غرق.

الخصال 2/ 573 تفسير نور الثقلين 2/ 360

در حديثى از على (ع) نقل شده كه پيامبر خدا (ص) فرمود: اى على! مثل تو ميان امّتم همچون مثل كشتى نوح است. هر كه بر آن سوار گرديد نجات يافت و هر كه از آن تخلّف ورزيد غرق شد.

388- عن ابي حمزة قال: سمعت ابا جعفر عليه السّلام يقول: إنّ عليّا صلوات اللَّه عليه باب فتحه اللَّه، فمن دخله كان مؤمنا و من خرج منه كان كافرا الخبر.

الكافي 1/ 437 البحار 40/ 97

ابو حمزه مى‏گويد: از امام باقر (ع) شنيدم كه مى‏فرمود: على (ع) درى است كه خدا آن را گشوده است، هر كه از آن وارد شود مؤمن و هر كه از آن خارج‏

گردد كافر است

389- عن الرضا عن آبائه عليهم السّلام قال: قال النّبيّ صلّى اللَّه عليه و آله: يا عليّ أنت تبرئ ذمّتي و أنت خليفتي على أمّتي.

البحار 38/ 112

از امام رضا (ع) از پدرانش نقل شده كه رسول خدا (ص) فرمود: اى على! تو دين مرا ادا مى‏كنى و تو جانشين من براى امّتم هستى.

390- قال رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله: من كنت مولاه فعليّ مولاه. اللّهمّ وال من والاه و عاد من عاداه.

مناقب علي بن ابي طالب/ 23 ذخائر العقبى/ 67

پيامبر خدا (ص) فرمود: هر كه من مولاى او هستم، على مولاى اوست. بار خدايا! دوست بدار كسى را كه او را دوست مى‏دارد، و دشمن بدار كسى را كه با وى دشمن است.

391- و بالاسناد عن على بن محمّد عن داود بن سليمان عن علي بن موسى عن ابيه عن جعفر عن ابيه عن علي بن الحسين عن ابيه عن علي بن ابي طالب عليهم السّلام قال: قال رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله: من كنت مولاه فعليّ مولاه. اللّهمّ وال من والاه و عاد من عاداه و اخذل من خذله و انصر من نصره.

اثبات الهداة 2/ 103

از على بن محمّد از داود بن سليمان از على بن موسى (ع) از پدرش از جعفر (ع) از پدرش از على بن الحسين (ع) از پدرش از على بن ابى طالب (ع) نقل شده كه رسول خدا (ص) فرمود: هر كه من مولاى او هستم، على مولاى اوست. بار خدايا! دوست بدار كسى را كه او را دوست مى‏دارد، و دشمن بدار كسى را كه با وى دشمن است، و دست بردار از يارى كسى كه دست از يارى او بر مى‏دارد، و يارى كن كسى را كه او را يارى مى‏كند.

392- قال رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله: من كنت مولاه فعليّ مولاه اللّهمّ وال من والاه و عاد من عاداه و انصر من نصره و اخذل من خذله، و العن من ظلمه.

اثبات الهداة 2/ 29 الغدير 10/ 378

پيامبر خدا (ص) فرمود: هر كه من مولاى او هستم، على مولاى اوست. بار خدايا! دوست بدار كسى را كه دوستدار اوست، و دشمن بدار كسى را كه دشمن اوست، و يارى كن كسى را كه او را يارى مى‏كند، و دست بردار از يارى كسى كه دست از يارى او بر مى‏دارد، و لعنت كن كسى را كه بر او ستم مى‏كند.

393- عن ابي ذرّ عن النبيّ صلّى اللَّه عليه و آله: في حديث قال: عليّ قائد البررة و قاتل الكفرة.

اثبات الهداة 2/ 212

از ابو ذر نقل شده است كه پيامبر (ص) در حديثى فرمود: على پيشواى نيكوكاران و كشنده كافران است.

394- قال صلّى اللَّه عليه و آله: عليّ منّي و أنا منه.

مناقب علي بن ابى طالب/ 223

پيامبر (ص) فرمود: على از من است و من از او هستم.

395- عن ابن عباس قال: قال رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله: عليّ منّي بمنزلة رأسي من بدني.

البحار 38/ 319 الغدير 10/ 278

از ابن عباس نقل شده كه رسول خدا (ص) فرمود: على نسبت به من به منزله سرم نسبت به بدنم مى‏باشد.

396- قال رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله: لو أنّ السّماوات و الأرض وضعت في كفّة و وضع إيمان عليّ في كفّة لرجح إيمان عليّ بن أبي طالب عليه السّلام.

أمالي الطوسي 2/ 188 البحار 104/ 3 مناقب علي بن ابي طالب/ 289

پيامبر خدا (ص) فرمود: اگر آسمانها و زمين در يك كفّه ترازو و ايمان على در كفّه ديگر گذاشته شود ايمان على بن ابى طالب (ع) برترى خواهد داشت.

397- عن عليّ عليه السّلام قال: قال رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله: عليّ يعسوب المؤمنين و المال يعسوب المنافقين.

البحار 40/ 25

از على (ع) نقل شده كه رسول خدا (ص) فرمود: على مهتر مؤمنان، و دارائى مهتر منافقان است.

398- عن زيد الشحّام عن ابي عبد اللَّه عليه السّلام قال: إنّ عليّا عليه السّلام أعتق ألف مملوك من (ماله- ن خ) كدّيده.

المحاسن 2/ 624 البحار 41/ 43 حلية الأبرار 1/ 362

از زيد شحّام از امام صادق (ع) نقل شده كه فرمود: على (ع) با دسترنج خود هزار برده آزاد كرد.

399- عن سعيد بن جبير عن ابن عباس عن النبيّ صلّى اللَّه عليه و آله قال: أنا مدينة الجنّة و عليّ بابها فمن أراد الجنّة فليأتها من بابها.

أمالي الطوسي 2/ 190 مناقب علي بن ابي طالب/ 86

از سعيد بن جبير از ابن عباس از پيامبر (ص) نقل شده كه فرمود: من شهر بهشتم و على درب آن است. هر كه بهشت مى‏خواهد بايد از درب آن وارد شود.

400- قال رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله: يقول اللَّه تعالى يوم القيامة لي و لعلّي بن أبي طالب عليه السّلام أدخلا الجنّة من أحبّكما و أدخلا النّار من أبغضكما ذلك قوله تعالى: أَلْقِيا فِي جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ.

بشارة المصطفى/ 144

رسول خدا (ص) فرمود: روز قيامت خداوند به من و على بن ابى طالب (ع) خطاب مى‏كند: دوستداران خود را وارد بهشت و دشمنانتان را وارد دوزخ كنيد، همين است گفتار خداوند: «هر كفران پيشه ستيزه‏گر را در دوزخ بيفكنيد».

401- قال رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله: لعليّ عليه السّلام: يا عليّ أنت و أصحابك في الجنّة، أنت و أتباعك يا عليّ في الجنّة.

أمالي الطوسي 1/ 57 البحار 7/ 178

پيامبر خدا (ص) خطاب به على (ع) فرمود: اى على! تو و يارانت در بهشت خواهيد بود. تو و پيروانت اى على در بهشت خواهيد بود.

402- قال رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله: لا يجوز أحد الصّراط إلّا من كتب له عليّ الجواز.

ذخائر العقبى/ 71 الغدير 10/ 279

رسول خدا (ص) فرمود: هيچ كس از صراط نمى‏گذرد مگر كسى كه على براى او جواز [گذر ]نوشته است.

403- قال النبيّ صلّى اللَّه عليه و آله: يا عليّ أنت قسيم الجنّة و النّار.

تفسير نور الثقلين 5/ 441

قوله صلّى اللَّه عليه و آله: عليّ قسيم الجنّة و النّار.

الاثنا عشرية/ 61 امالي الصدوق/ 81 جامع الاخبار/ 15 پيامبر (ص) فرمود: اى على! تو تقسيم‏كننده بهشت و دوزخى.

(در روايت ديگر فرمود:) على تقسيم‏كننده بهشت و دوزخ است.

404- عن ابي جعفر عليه السّلام قال: قال عليّ عليه السّلام: أنا قسيم الجنّة و النّار أدخل أوليائي الجنّة و أدخل أعدائي النّار.

بصائر الدرجات/ 415

از امام باقر (ع) نقل شده كه على (ع) فرمود: من تقسيم‏كننده بهشت و دوزخم. دوستانم را وارد بهشت، و دشمنانم را وارد دوزخ مى‏كنم.

405- قال الصادق عليه السّلام: صديق عدوّ عليّ عدوّ عليّ.

البحار 74/ 197

امام صادق (ع) فرمود: دوست دشمن على، دشمن على است.

406- ... الحسين بن علي قال: حدّثني أبي عليّ بن أبي طالب عليه السّلام قال: قال رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله: يا عليّ لولاك ما عرف المؤمنون من بعدي.

عيون أخبار الرضا 2/ 48 مناقب علي بن أبي طالب/ 70

حسين بن على (ع) فرمود: پدرم على بن ابى طالب (ع) براى من نقل كرد كه پيامبر (ص) فرمود: اى على! اگر تو نبودى اهل ايمان پس از من شناخته نمى‏شدند.

407- ... عن علي بن موسى الرضا عن آبائه عليهم السّلام قال: قال رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله: خلقت أنا و عليّ من نور واحد.

عيون أخبار الرضا 2/ 58 امالي الصدوق/ 196

از امام رضا (ع) از پدرانش نقل شده كه رسول خدا (ص) فرمود:

من و على از يك نور آفريده‏شده‏ايم.