امثال و حکم قرآن کریم

هاجر صداقت مهر (اندقانی)

- پى‏نوشت‏ها -
- ۲ -


296) سوره یوسف، آیه 83.
297) مجد، امید، پیشین، ص 245.
298)سعدی، گزینه گلستان سعدی، انتخاب و شرح دکتر حسن انوری ،تهران 1371، چاپ اول، چاپ دیبا، آفتاب، ص 134.
299) سوره صف، آیه 3.
300) مجد،امید، پیشین، 551.
301) حافظ. دیوان غزلیات خواجه حافظ شیرازی، به کوشش دکتر خلیل خطیب رهبر، چاپ مروی.انتشارات صفی علیشاه، چاپ پنجم، 1361. ص 270.
302) سعدی، کلیات. به اهتمام محمد علی فروغی و آشتیانی، پیشنین، ص 490.
303) نهج البلاغه، قصار 337، ص 421«آن که خواند و خودبه کار نپردازد. چون تیر افکنی است که از کمان بی زه تیر اندازد.»
304) سوره مومنون، آیه 53.
305) مجد، امید، پیشین، ص 345.
306) دهخدا، علی اکبر، امثال و حکم، پیشین، ج2، ص 936.
307) سوره مدثر، آیه 38.
308) مجد، امید، پیشین، ص 576.
309) دهخدا، علی اکبر، امثال و حکم، پیشین، ج1، ص 317.
310) همان.
311) دهخدا، علی اکبر، امثال و حکم، پیشین.
312) شکورزاده بلوری، دکتر ابراهیم، پیشین. ص0.
313) شیرازی، خواجه حافظ، دیوان غزلیات مولانا شمس الدین محمد، تدوین خطیب رهبر، شماره غزل25، ص 37.
314) نهج البلاغه، قصار224، ص 398، «با تحمل رنجها سروری به دست می آید.»
315) همان خطبه 2 ص 9«تخم گناه افشاندند و محصول آن جز عذاب نبود، برداشتند.»
316) سوره آل عمران، آیه 185.
317) نهج البلاغه، خطبه 99، ص 91« هر مدتی از آن سرآمدنی و هز زنده آن مردنی.»
318) سوره الرحمن، آیه 26و 27.
319) سعدی شیرازی. گلستان، تصحیح و توضیح غالمحسین یوسفی، چاپ گوته، چاپ اول، تهران، 1368، ه.ش، ص 52.
320) دهخدا، علی اکبر، امثال و حکم، پیشین، ج1، ص 156.
321) نهج البلاغه، قصار 132، ص 385،«بزائید برای مردن و فراهم کنید برای نابود گشتن وبسازید برای ویران شدن.»
322) همان خطبه9، ص91، «هر مدتی از آن سر آمدنی و هر زنده آن مردنی.»
323) همان، نامه31، ص 303، «درراهی هستی که یا پایانش آخرت است و شکار مرگی که گریزند. از آن نرهد.»
324) همان، خطبه 190، ص 208،«برای هر چیز مدتی است و پایانی.»
325) سوره بقره، آیه 249.
326) مجد، امید، پیشین، ص 41.
327)دهخدا،؟ علی اکبر، امثال وحکم، پیشین، ج2،ص815،
328) همان.
329) سوره اعراف، آیه 31.
330) مجد، امید، پیشین، ص 154.
331) دهخدا، علی اکبر، امثال و حکم، پیشین، ج1، ص144.
332) دهخدا، علی اکبر، امثال و حکم، پیشین، ج1، ص39.
333) همان.
334) سوره بقره، آیه 264.

335) مجد، امید، پیشین،ص 144.
336) دهخدا، علی اکبر، امثال و حکم، پیشین، ج1، ص 39.
337) همان، ج1 ،ص4.
338) سوره اسرا، آیه 29.
339) مجد، امید، پیشین، ص 285.
340) دهخدا، علی اکبر، امثال و حکم، پیشین، ج، ص 619.
341) همان، ج 3، ص 1285.
342) دهخدا، علی اکبر، امثال وحکم، پیشین، ج1، ص 168.
343) سوره کهف، آیه 28.
344) مجد، امید، پیشین، ص 297.
345) شکورزاه بلوری، دکتر ابراهیم، پیشین، ص 682.
346) شکور زاده بلوری، دکتر ابراهیم، پیشین، ص 77.
347) نهج البلاغه، قصار70، ص 371«نادان را یاتندرو یا کندرو می بینی»
348) سوره بقره، آیه 195.
349) مجد، امید، پیشین، ص 30.
350) دهخدا، علی اکبر، امثال وحکم، پیشین، ج3، ص 1342.
351) سوره یوسف، آیه 87.
352) مجد، امید، پیشین، ص 246.
353) دهخدا، علی اکبر، امثال وحکم، پیشین، ج 2،ص649.
354) همان،ص669.
355) سوره ابراهیم، آیه 7.
356) مجد، امید، پیشین، ص 256.
357) دهخدا، علی اکبر، امثال وحکم، ج 2،ص1027.
358) همان.
359) سوره ضحی، آیه 11، «و نعمتهای پروردگار رابارگو کن.»
360) نهج البلاغه، قصار 13،ص 362«چون طلیعه نعمتهتا به شمارسید، باناسپاسی دنباله آن را مبرید.»
361) همان، قصار68،ص 371«شکر گزاری، زیور ثروتمند است.»
362) سوره اعراف آیه 40.
363) مجد، امید، پیشین، ص 155.
364) مولوی، جلال الدین محمد، دیوان غزلیات شمس، پیشین، ص 474.
365) سوره بقره آیه 286.
366) مجد، امید، پیشین، ص 49.
367) دهخدا، علی اکبر، امثال وحکم، پیشین، ج2، ص 898.
368) همان، جلد 2، ص 719.
369) همان.
370) نهج البلاغه، قصار 144، ص 386«صبر به اندازه مصیبت فرو آید.»
371) سوره طلاق آیه 1.
372) مجد، امید، پیشین، ص 558.
373) دهخدا، علی اکبر، امثال و حکم، پیشین، ج1،ص 111.
374) همان.
375) همان، ج2،ص999.
376) همان.
377) سوره یوسف آیه 87.
378) سوره انعام، آیه 67
379) مجد، امید، پیشین، ص 135.
380) باشا. امین، اجلالی، قرة العین، پیشین، ص10.
381) سوره کافرون آیه 6.
382) مجد، امید، پیشین، ص 603.
383) دهخدا، علی اکبر، امثال وحکم، پیشین، ج1،ص839.
384) همان.
385) همان.
386) سوره یونس، آیه 11.
387) مجد، امید، پیشین، ص 309.
388) خزائلی، دکتر محمد، پیشین،ص34.
389) سوره آل عمران، آیه 178.
390) سوره عنکبوت، آیه 13.
391) مجد، امید، پیشین، ص 397.
392) شهدی باف، جعفر، قند ونمک، ضرب المثلهای تهرانی به زبان محاوره، چاپ اول، چاپ تابش، 1370، ص 529.
393) نهج البلاغه، خطبه 17، ص 18«بارگناهان دیگران را بر دوش کشیده.»
394) سوره نجم، آیه 39.
395) مجد، امید، پیشین، ص527.
396) خزائلی، دکتر محمد، پیشین، ص103.
397) شیرازی. خواجه حافظ، دیوان غزلیات مولانا شمس الدین محمد، تدوین خطیب رهبر، دکتر خلیل، نشر دانشگاه تهران، چاپ نهم، 1371، شماره غزل 25، ص 37.
398) دهخدا، علی اکبر، امثال و حکم، پیشین، ج 1، ص 119.
399) سوره شوری، آیه 20.
400) نهج البلاغه، قصار 224، ص 398«با تحمل رنجها سروری بهدست آید.»
401) همان، قصار 386، ص 431«آن که چیزی را جوید، بدان یا به برخی از آن رسد.»
402) میدانی، ابی الفضل احمد بن محمد ابراهیم النیشابوری، مجمع اللمثال، دارالحکم، بیروت لبنان، ج1،ص357.
403) سوره مائده، آیه 97.
404) مجد، امید، پیشین، ص 124.
405) دهخدا، علی اکبر، پیشین، ج1، ص 461.
406) همان.
407) سوره نور، آیه 24.
408) نهج البلاغه، خطبه 91، ص 82«دوران بیم دادن وبستن راه بهانه به غایت رسید.»
409) سوره عنکبوت، آیه 41.
410) مجد، امید، پیشین، ص401.
411) دهخدا، علی اکبر، امثال و حکم، پیشین، ج1،ص290.
412) نهج البلاغه، خطبه 17.
413) سوره جمعه، آیه 5.
414) مجد، امید، پیشین، ص 553.
415) دهخدا،علی اکبر، امثال و حکم، پیشین، ج4، ص 1855.
416) سعی، گلستان، تصحیح و توضیح غلامحسین یوسفی، پیشین، ص170.
417) نهج البلاغه، قصار 366، ص 425«علم، عمل راخواند اگر پاسخ و اگر نه روی از او بگرداند.»
418) سوره بقره، آیه 171.
419) مجد، امید، پیشین، ص 26.
420) دهخدا، علی اکبر، امثال و حکم، پیشین، ج4،ص2032.
421) سعدی، گلستان، تصحیح و توضیح غلامحسین یوسفی، پیشین،ص62.
422) دهخدا، علی اکبر، امثال و حکم، پیشین، ج2،ص835.
423) سوره ابراهیم، آیه 18.
424) مجد، امید. پیشین، ص 257.
425) سوره بقره، آیه 261.
426) مجد، امید، پیشین، ص 44.
427) سوره آل عمران، آیه 117.
428) مجد، امید، پیشین، ص 65.
429) مولوی، جلال الدین محمد، مثنوی معوی، ج1،ص 136.
430) دهخدا، علی اکبر،امثال و حکم، پیشین، ج2، ص 217.
431) سوره انعام، آیه 160.
432) مجد، امید، پیشین، ص 150.
433) سعدی، گلستان، پیشین، ص 363.
434) سوره تغابن، آیه 17.
435) نهج البلاغه، قصار232، ص 399«آن که با دست کوتاه ببخشد او را با دست دراز بخشند.»
436) سوره مائده، آیه 32.
437) مجد، امید، پیشین، ص113.
438) دهخدا، علی اکبر، امثال وحکم، پیشین، ص 469.
439) سوره زمر، آیه 23.
440) مجد، امید، پیشین، ص 461.
441) شکورزاده بلوری، دکتر ابراهیم، پیشین، ص 774.
442) دهخدا، علی اکبر، امثال و حکم، پیشین، ج1، ص 146.
443) سوره ق، آیه 16.
444) دهخدا، علی اکبر، امثال و حکم، پیشین، ج1،ص146.
445) سوره اعراف، آیه 79.
446) مجد، امید، پیشین، ص 160.
447) نهج البلاغه، نامه 28.
448) سوره انفال، آیه 25.
449) مجد، امید، پیشین، ص179.
450) دهخدا، علی اکبر، امثال و حکم، پیشین، ج1، ص 18.
451) همان.
452) همان.
453) همان.
454) سوره عنکبوت، آیه 43.
455) مجد، امید،پیشین، ص 401.
456) سوره ابراهیم، آیه 25 . «مثلهاچنین میزند کردگار مگر پند گیرند مردم به کار»
457) سوره کهف، آیه 54 . «کتابی که دادست آن ذوالجلال زحکمت پرست و لبالب مثال»
458) سوره آل عمران، آیه 122.
459) مجد، امید، پیشین، ص 66.
460) خرمشاهی، بهاء الدین، حافظ نامه، پیشین، ج2،ص866.
461) سوره طلاق، آیه 3 . «هر آن کس توکل کند بر خدا کفایت نماید ورا کبریا»
462) سوره احزاب آیه 3 . «توکل ترا برخدایت بود که او هست کافی برای مدد»
463) سوره آل عمران، آیه 169.
464) مجد، امید، پیشین، ص 72.
465) خواجو کرمانی، دیوان اشغار خواجو کرمانی، به اهتمام و تصحیح احمد سهیل خوانساری، انتشارات پاژنگ، چاپ اول، بهار 1361، ص 792.
466) همان،ص 643.
467) سوره انعام، آیه 164.
468) مجد،امید، پیشین،ص150.
469) خرمشاهی، بهاءالدین، حافظ نامه، پیشین، ج1، غزل 51،ص 395.
470) سوره نحل، آیه 92.
471) مجد، امید، پیشین،ص 277.
472) دهخدا، علی اکبر، امثال و حکم، پیشین،ج2،ص679.
473) همان، ج2،ص1036.
474) همان،ج3،ص 1505.
475) نهج البلاغه، خطبه 41، ص 39«وفا همزاد راستی است.»
476) سوره اسراء، آیه 34. «وفادار باشید بر عهد خود که زین کار پرسیده خواهید شد.»
477) سوره اسراء، ایه 33.
478) مجد، امید، پیشین، ص 285.
479) شکورزاده بلوری،دکتر ابراهیم،پیشین،ص 344.
480) نهج البلاغه، خطبه 17، ص 19.
481) سوره بقره، آیه 254.
482) مجد، امید، پیشین، ص 42.
483) خزائلی،دکتر محمد، پیشین، ص 44.
484) سوره اعراف، آیه 58.
485) مجد، امید، پیشین،ص 158.
486) سعدی، گلستان، تصحیح و توضیح غلامحسین یوسفی، ص 62.
487) سوره نور، آیه 39.
488) مجد، امید، پیشین، ص 355.
489) مولوی، جلال الدین محمد، دیوان غزلیات شمس، ص230.
490) سوره المومنون، آیه 12.
491) مجد، امید، پیشین، ص 342.
492) خواجو کرمانی، دیوان اشعار خواجو کرمانی، ص 267.
493) خواجوی کرمان. دیوان اشعار خواجو کرمانی، پیشین،ص793.
494) خیام،رباعیات خیام، تصحیح محمد علی فروغی و دکتر قاسم غنی، انتشارات اساطیر، چاپ اول، 1371، ص 740.
495) سوره ال عمران، آیه 185.
496) مجد، امید، پیشین، ص74.
497) خواجو کرمانی، دیوان اشعار خواجو کرمانی، پیشین، ص 706.
498) سوره انعام، آیه 59.
499) مجد، امید، پیشین، ص 134.
500) مولوی،م جلال الدین محمد بلخی، مثنوی معنوی به کوشش مهدی آذر یزدی خرمشاهی، پیشین، بیت 1899،دفتر سوم، ص 425.
501) سوره آل عمران، آیه 117.
502) مجد، امید، پیشین، ص 65.
503) سهیلی، مهدی، ضرب المثلهای معروف ایران،ؤ انتشارات شرق، چاپ یازدهم 1371، ص 69.
504) سوره یس، آیه 68.
505) مجد،امید، پیشین، ص 444.
506) دهخدا، علی اکبر، امثال و حکم، پیشین، ج1،ص91.
507) همان.
508) همان.
509) همان.
510) سوره کثف، آیه 78.
511) مجد، امید، پیشین، ص 302.
512) دهخدا، علی اکبر، امثال و حکم، پیشین، ج2، ص 845.
513) همان، ج1، ص 556.
514) سوره مریم، آیه 25.
515) مجد، امید، پیشین، ص 306.
516) دهخدا، علی اکبر، امثال و حکم، پیشین، ج 1، ص 116.
517) سوره زمر، ایه 9.
518) مجد، امید، پیشین، ص 459.
519) فردوسی، بهین نامهخلاصه شاهنامه فردوسی، مصحح دکتر یاحقی، محمد جعفر، نشر آستان قدس، چاپ اول، 1369، ص 2.
520) دهخدا، علی اکبر، امثال و حکم، پیشین، ج1،ص60.
521) همان، ج1. ص 61.
522) سوره ملک، آیه 15.
523) مجد، امید، پیشین، ص563.
524) خزائلی. دکتر محمد، پیشین، ص 35.
525) سوره آل عمران، آیه 6.
526) مجد، امید، پیشین، ص 50.
527) خزائلی، دکتر محمد، شرح بوستان، پیشین، ص40.
528) سوره اعراف، آیه27.
529) مجد، امید، پیشین، ص 153.
530) دهخدا، علی اکبر، امثال وحکم، پیشین، ج1، ص28.
531) سوره غافر، ایه 39.
532) مجد، امید، پیشین، ص 471.
533) خواجو کرمانی، دیوان اشعار خواجو کرمانی، پیشین، ص 42.
534) همان، ص 497.
535) شکورزاده بلوری، رکتر ابراهیم، پیشین، ص 383.
536) نهج البلاغه، قصار 133،ص 385.
537) سوره تحریم، آیه 8.
538) مجد ،امید، پیشین، ص 561.
539) دهخدا، امثال و حکم، ج1، ص237.
540) توبه کننده از گناه مانندکسی است که گناهی ندارد.
541) سوره حجرات،آیه 12.
542) مجد، امید، پیشین، ص 517.
543) سوره بقره، آیه 273.
544) مجد، امید، پیشین، ص 517.
545) شیرازی. خواجه حافظ، دیوان غزلیات، پیشین، شماره غزل 324،ص 438.
546) نهج البلاغه، قصار 67،ص 371«عفت ورزیدن زینت فقراست.»
547) سوره نساء، آیه 54.
548) مجد ،امید، پیشین،ص 87.
549) نهج البلاغه، خطبه 86، ص 68«حسد ایمان را چونان اتشی که هیزم را خکستر کند نابود می سازد.»
550) سوره صف، آیه 8.
551) مجد، امید، پیشین، ص552.
552) دهخدا، علی اکبر، امثال و حکم، پیشین، ج1،ص38.
553) محبی، بیوک، امثال و حکم انگلیسی فارسی ترکی، ناش رنشر ایرانیان، چاپ اول، 1368؟ شماره 100.
554) دهخدا، علی اکبر، امثال و حکم، پیشین، ج1،ص38.
555) نهج البلاغه، قصار 408، ص 434«آن که با حق در آویخت، خود خودبریخت».
556) سوره ابراهیم، آیه 25.
557) مجد، امید، پیشین، ص 259.
558) سوره حشر، آیه 9.
559) مجد، امید، پیشین، ص 546«بیت اول ترجمه عبارت قبل از نؤثرون می باشد.»
560) دهخدا، علی اکبر، امثال و حکم، پیشین، ج1، ص143.
561) سوره فرقان، آیه 27.
562) مجد، امید، پیشین، ص 362.
563) سوره عبس، آیه 34.
564) مجد، امید، پیشین، ص 585.
565) دهخدا، علی اکبر، امثال وحکم، یشین، ج 2، ص 878.