شحنه ⁽¹⁷⁾ اين راه چو غارت گرست مفلسى از محتشمى بهترست

و ببيند كه زيادتر از قدر ضرورت، دنيا را چه ثمر و چه فايده است؟ ! اگر از براى‏اولاد ذخيره مى‏كنى، بدان كه: خداى تو و اولاد تو يكى است، آنكه روزى به تو داده به‏او نيز خواهد داد.تو غم فرزندى را مى‏خورى كه از نطفه تو حاصل شده چگونه آنكه‏او را آفريده غم او را نمى‏خورد؟ به عزت خودش قسم كه او از تو مهربان‏تر، و قدرت‏او بيشتر و اگر فرزند تو كسى است كه بايد به تنگى بگذارند اگر عالم را از براى او ذخيره‏بگذارى از دست او بيرون مى‏رود.جان من! احتياج فرزند به مال، در وقت‏حيات‏اوست، تو كه چاره عمر او را نتوانى كرد، و قدرى زندگانى از براى او نتوانى نهاد، پس‏چرا در فكر روزى او زحمت مى‏كشى؟

نگارنده كودك اندر شكم نگارنده عمر روزى‏ست هم

خداوندگارى كه عبدى خريد بدارد فكيف آنكه عبد آفريد

ترا نيست آن تكيه بر كردگار كه مملوك را بر خداوندگار

ساعتى سر به زانوى تفكر نه، و به اطراف ولايات نظرى كن و دور و نزديك را سيرى‏نما و ببين: كسانى كه در عهد تو هستند چقدر كسانى هستند صاحب ثروت و جاه وحشمت و حال آنكه پدر ايشان از براى ايشان ذخيره‏اى نگذاشت.و چه اشخاص يافت‏مى‏شوند كه به فقر و فاقه مبتلايند و حال آنكه اموال بسيار از پدر ايشان مانده بود.بسى‏پدران، خانه از براى فرزندان در شهرى ساختند و اولاد ايشان در ولايتى ديگر درخرابه مردند.و بسا ده و مزرعه در كشورى از براى ايشان به جهت‏قرص نانى در كشورى ديگر جان دادند.تو را از حوادث روزگار چه خبر، و از گردش‏افلاك چه اطلاع، چه مى‏دانى كه تا چند روز ديگر عالم چه وضع خواهد بود؟ و اگر از براى خود جمع مال مى‏كنى، تو اول قدر عمر خود را معين كن و به اندازه‏آن جمع كن.تو چه مى‏دانى كه نام تو در سال ديگر در دفتر مردگان ثبت‏خواهد بود يادر صحيفه زندگان؟ و چون قوت سال خود را دارى كفايت كن و حساب خود را زياده‏مكن.علاوه بر اينها آنكه: تاملى كن و ببين: وقتى هست كه سير شوى و ديگر در صددجمع مال نباشى؟ و هر چه اندوزى باز در فكر زيادتر مى‏سوزى.پس به يك مرتبه قانع‏شو و از همه زحمتها فارغ شو.

آن شنيدستى كه وقتى تاجرى در بيابانى بيفتاد از ستور ⁽¹⁸⁾

گفت: چشم مرد دنيا دار را يا قناعت پر كند يا خاك گور

و چون در اينها تامل نمودى، ديده بگشا و در احوال مردمان نظرى كن و ببين: درسيرت و طريقه اعاظم افراد بنى‏آدم، و «اعزه‏» ⁽¹⁹⁾ مخلوقات عالم، از: پيغمبران مرسل واولياى كمل و محرمان حرم عزت، و باريافتگان حرم خلوت قرب رب العزه، كه چگونه‏به قليلى از دنيا اكتفا نمودند و به قناعت گذرانيدند، و زايد از قدر ضرورت را نگاه‏نداشتند.

و نگاه كن به شيوه مشركين و كفار، از: «هنود» ⁽²⁰⁾ و يهود و نصارى و اراذل افراد بشر،كه: چگونه در صدد جمع مال و تنعم و التذاذ و زياد كردن مايه و املاك و «ضياع‏» ⁽²¹⁾ و «عقارند» . ⁽²²⁾

و يقين مى‏دانم كه شك نخواهى كرد در اينكه: اقتدا به اعزه خلايق، بهتر است ازپيروى اراذل ايشان، بلكه هر كه اندك شعورى داشته باشد مى‏فهمد كه: كسى كه‏حريص بر لذتهاى دنيويه است و حرص بر اكل و شرب و جماع و وقاع دارد، از افق‏انسان خارج، و در خيل بهايم داخل است، زيرا كه: اينها از لوازم بهايم و چهارپايان‏است.و هر چند كسى در اينها به مرتبه اعلى برسد، لذت او بيشتر از چهارپايان نخواهدبود.و هيچ حريص شكم پرستى نيست مگر اينكه: گاو و خر، از آن بيشتر مى‏خورند.وهيچ حريص بر جماعتى نيست مگر آنكه خروس از آن بيشتر جماع مى‏كند.و خودظاهر است كه از چنين صفتى چه اثرى خواهد ديد.

از خواب و خورش ثمر نيابى كاين در همه گاو خر بيابى

و تامل كن در عزت قناعت، و فراغ بال، و اطمينان خاطر قانع.و چون در اينها تامل‏نمودى در معالجه آن بكوش.و طريقه آن، اين است كه: در امر معيشت‏خود ميانه‏روى‏و اقتصاد را پيشنهاد خود كنى.و راه مخارج را به قدر امكان سد كنى.و ملاحظه جزئى‏و كلى مخارج خود را بكنى.و هر چه ضرورى نيست و معيشت‏بدون آن ممكن است،از خود دور كنى، زيرا كه: با وجود كثرت مخارج، قناعت ممكن نيست.

پس اگر تنها و منفرد باشى، اكتفا كن به جامه سبكى.و قناعت كن به هر غذائى كه‏هم رسد.و نان خورش را كم بخور.و چون بخورى از يك نان خورش تجاوز مكن.وهمچنين در ساير چيزهائى كه به آن احتياج است.و خود را بر اين بدار تا عادت كنى و ملكه تو شود.و اگر صاحب عيال باشى هر يك را بر اين قدر بدار.و جزئى خرجى كه‏مى‏خواهى بكنى تامل كن و ببين اگر زندگانى موقوف به آن نيست دست‏بردار.و هرگاه‏كسى به اين نوع رفتار كند و بناى امر خود را بر اين گذارد و قناعت و اقتصاد را پيشه‏خود سازد، از براى گذران به زحمت نمى‏افتد، هر چند عيالمند باشد.و محتاج به خلق‏نمى‏شود.همچنان كه ظاهر و بين، و اخبار در آن صريح است.

حضرت پيغمبر - صلى الله عليه و آله - فرمود كه: «محتاج نشد هر كه ميانه‏روى‏كرد» . ⁽²³⁾

و فرمودند: «تدبير كار، خود نصف معيشت است‏» . ⁽²⁴⁾

و فرمود: «هر كه قناعت كند خدا او را بى‏نياز مى‏كند.و هر كه اسراف كند خدا او رافقير مى‏نمايد» . ⁽²⁵⁾

و شك نيست كه: هر كه بناى قناعت گذارد از احتياج به مردم خلاص مى‏شود.و ازچاپلوسى و تملق ناكسان، فراغت مى‏يابد.و در نزد خالق و خلق، عزيز مى‏گردد.

قناعت توانگر كند مرد را خبر كن حريص جهانگرد را

قناعت كن اى نفس بر اندكى كه سلطان و درويش بينى يكى

چو سيراب خواهى شدن ز آب جوى چرا ريزى از بهر برف آبروى

و از آن حضرت مروى است كه: «ميانه روى و خاموشى به جا و راهنمائى نيكو، يك‏جزءاند از اجزاى نبوت‏» . ⁽²⁶⁾

و از حضرت امام جعفر صادق - عليه السلام - مروى است كه: «ميانه روى، امرى‏است كه خدا آن را دوست دارد.و اسراف، چيزى است كه: خدا آن را دشمن دارد،حتى دور انداختن هسته خرما.چون كه آن هم به كار مى‏آيد و حتى ريختن زيادتى‏شربت آبى‏» . ⁽²⁷⁾

و فرمود كه: «من ضامنم از براى كسى كه ميانه‏روى كند هرگز فقير نشود» . ⁽²⁸⁾

و بعد از آنكه امر معيشت او بالفعل درست‏شد، ديگر از براى بعد مضطرب ومشوش نباشد.و اعتماد بر فضل و كرم خدا كند.و بداند كه روزى از براى او مقرر شده‏و به او خواهد رسيد، اگر چه حرص نورزد و راهى از براى مداخل خود نداند.

ما آبروى فقر و قناعت نمى‏بريم با پادشه بگوى كه روزى مقرر است

چگونه چنين نباشد و حال آنكه حق تعالى مى‏فرمايد:

«و ما من دابة فى الارض الا على الله رزقها»

يعنى: «هيچ جاندارى نيست مگر اينكه روزى او بر خداست‏» . ⁽²⁹⁾

و نيز مى‏فرمايد:

«و من يتق الله يجعل له مخرجا و يرزقه من حيث لا يحتسب‏»

يعنى: «هر كه پرهيزكارى كند خدا او را از هر غمى، راه نجات مى‏بخشد.و روزى او رامى‏رساند از جائى كه گمان نداشته باشد» . ⁽³⁰⁾

و حضرت رسول - صلى الله عليه و آله - فرمود: «كه قرار داد خدايى آن است كه‏روزى بنده مؤمن را نرساند مگر از جايى كه گمان نداشته باشد» .

و بايد هر كسى در امر زندگانى و گذران خود نگاه به بالاتر از خود نكند.بلكه نظر به‏پست‏تر از خود نمايد.و اطاعت‏شيطان را نكند، زيرا كه: آن لعين نظر هر كسى را در امردنيا به بالاتر از خود مى‏اندازد و به او مى‏گويد كه: هان! فلان و فلان را ببين چگونه تنعم‏مى‏كنند؟ و چه طعامهاى لذيذى مى‏خورند؟ و چه لباسهاى نيكو مى‏پوشند؟ خود را ازآنها پست‏تر مكن.و در طلب دنيا، سستى منماى.

و در كار دين چشم آدمى را به پست‏تر از خود مى‏گشايد و مى‏گويد: چرا خود رازحمت مى‏دهى و تعب مى‏كشى و چنين از خدا مى‏ترسى! فلان و فلان از تو عالم‏ترند واين قدر نمى‏ترسند.